agricoltori w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła agricoltori w włoski»angielski słowniku

agricoltore (agricoltrice) [aɡrikolˈtore, -tritʃe] RZ. r.m. (r.ż.)

agricoltore (agricoltrice)

(peasant) farmer

agricoltore (agricoltrice)

granger Am

fare l'agricoltore

to farm

venire da una famiglia di agricoltori

to come from farming stock or a farming family

Tłumaczenia dla hasła agricoltori w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

grange

sindacato agricoltori

granger

agricoltore r.m.

granger

associato al sindacato agricoltori

husbandman

agricoltore r.m.

peasant farmer

agricoltore r.m. / agricoltrice r.ż.

arable farmer

agricoltore r.m. / agricoltrice r.ż.

homesteader

agricoltore r.m. / agricoltrice r.ż.

agriculturalist (farmer)

agricoltore r.m. / agricoltrice r.ż.

farmer (in official terminology)

agricoltore r.m. / agricoltrice r.ż.

farm

fare l'agricoltore

agricoltori w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła agricoltori w włoski»angielski słowniku

agricoltore [a·gri·kol·ˈto:·re] RZ. r.m.

agricoltore

farmer

Tłumaczenia dla hasła agricoltori w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

cropper

agricoltore(-trice) r.m. (r.ż.)

farmer (land)

agricoltore(-trice) r.m. (r.ż.)

farming folk

agricoltori r.m. pl

farm

fare l'agricoltore

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Infine viene arrestato anche l'avvocato che mandò in rovina gli agricoltori.

it.wikipedia.org

Bräker nacque in una famiglia di agricoltori svizzeri oberata da debiti e prestiti.

it.wikipedia.org

La popolazione era costituita soprattutto da mercanti, ma negli archivi amministrativi cinesi figurano anche come burocrati, soldati, agricoltori, pastori o monaci buddhisti.

it.wikipedia.org

Gli agricoltori cercavano di rinvigorire l'economia e quindi porre fine alla deflazione, che li costringeva a rimborsare i prestiti con dollari sempre più preziosi.

it.wikipedia.org

Per via delle loro predilezione per la frutta e la loro alimentazione opportunistica, sono considerati parassiti dagli agricoltori locali.

it.wikipedia.org

Nel 1898 la tenuta fu venduta ad un produttore francese e fu affittata fino al 1961 da parte di agricoltori.

it.wikipedia.org

In seguito a queste vendite, gli 8000 agricoltori arabi che vivevano in 22 villaggi lavorando per i latifondisti furono sfrattati.

it.wikipedia.org

In seguito quando gli agricoltori ebbero a disposizione tecniche più sicure, si iniziò a praticare la monocultura.

it.wikipedia.org

Nel 1849, fu emanata una legge che garantiva una base legalitaria per la creazione di fattorie di proprietà dei piccoli agricoltori.

it.wikipedia.org

Tutti, sia i nobili che gli artigiani e gli agricoltori si tassarono perché l'opera giungesse presto a compimento.

it.wikipedia.org