amabile w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła amabile w włoski»angielski słowniku

amabile [aˈmabile] PRZYM.

1. amabile (piacevole):

amabile persona

pleasant

amabile persona

lovable

amabile persona

amiable con: to, towards

amabile sorriso

friendly

amabile sorriso

good-tempered

2. amabile (al gusto):

amabile vino

smooth

Tłumaczenia dla hasła amabile w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

unlovable

sgradevole, non amabile

unamiable

poco amabile, scontroso, burbero

lovable person

amabile

amiable person

amabile (to, towards con)

good-tempered smile

amabile

good-humoured smile, wink

amabile

charming, handsome rogue

simpatica canaglia, amabile furfante

pleasant person

amabile, affabile, piacevole (to con)

good-humoured person, smile

amabile

amabile w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła amabile w włoski»angielski słowniku

amabile [a·ˈma:·bi·le] PRZYM.

1. amabile (persona):

amabile

likable

2. amabile (vino):

amabile

sweet

Tłumaczenia dla hasła amabile w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

amiable

amabile

smooth wine, whiskey

amabile

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Poteva entrare chiunque fosse disposto a pagare il prezzo della consumazione per intrattenersi con la lettura dei giornali esteri o, semplicemente, per godersi un'amabile conversazione.

it.wikipedia.org

Amabile è un nome proprio di persona italiano maschile e femminile.

it.wikipedia.org

Si tratta in realtà di "torbolino", vino tratto da uve bianche, non totalmente fermentato, torbido, leggermente frizzante e amabile.

it.wikipedia.org

Un po' di follia dà sapore alla vita, rende amabili le donne, favorisce la convivialità e le amicizie, insomma ci permette di sopportarci a vicenda.

it.wikipedia.org

Tra le varie interpretazioni del nome si possono citare quindi "che domina con saggezza" oppure "re amabile".

it.wikipedia.org

Invece, era assai amabile e, siccome spesso era al centro delle battute, peraltro benevole, dei propri colleghi, stava sempre al gioco.

it.wikipedia.org

Fu descritto come "amabile, gentile con i giovani autori, e notevole per una innocua, ma piuttosto ridicolo per vanità e semplicità ".

it.wikipedia.org

Qui recitò soprattutto la parte di una ragazza amabile in commedie leggere, ma senza ottenere un particolare successo.

it.wikipedia.org

Poi si presenta un giovane amabilissimo, che si mette a loro disposizione.

it.wikipedia.org

Edmund è un giovane amabile e di bell'aspetto, intelligente, brillante, insuperabile nell'arte di tirare con l'arco e nel maneggiare le armi.

it.wikipedia.org