antiporta w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła antiporta w włoski»angielski słowniku

antiporta [antiˈpɔrta] RZ. r.ż.

1. antiporta:

antiporta

outer door

2. antiporta ARCHIT.:

antiporta

inner door

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La porta principale, sul lato sud-occidentale, era fiancheggiata da due torri e protetta da un'antiporta a tenaglia di forma semicircolare, con l'area interna lastricata con ciottoli.

it.wikipedia.org

Esso infatti era preceduto dall'antiporta, che talvolta si trova ancor oggi nei libri di lusso.

it.wikipedia.org

Oltrepassato il portone ci si ritrova in un'antiporta, in salita e in curva per rendere difficoltoso l'eventuale uso di un ariete.

it.wikipedia.org

Può anche essere la terza pagina, qualora sia preceduto dall'occhiello o dall'antiporta.

it.wikipedia.org

Inoltre lo spigolo di muratura che si eleva da tale masso, chiaramente tagliato sino all'altezza in cui è costruito con pietre squadrate, potrebbe costituire il fianco dell antiporta.

it.wikipedia.org

L'antiporta è in vetro colorato, così pure a vetri colorati in forma di croce è la vetrata del rosone.

it.wikipedia.org

La chiesa fu terminata soltanto fra il 1822 e il 1823, quando furono allestiti il coro, l'antiporta e le porte del presbiterio.

it.wikipedia.org

L'accesso avviene attraverso un'antiporta ed un successivo ponte levatoio sospeso sopra un fossato.

it.wikipedia.org

Superata l'antiporta si raggiunge il corpo di guardia, sotto il quale si trovavano le prigioni, adibito a biglietteria per le visite al maniero.

it.wikipedia.org