araldo w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła araldo w włoski»angielski słowniku

araldo [aˈraldo] RZ. r.m.

1. araldo HIST.:

araldo

herald(-at-arms)

2. araldo (messaggero):

araldo lit.

herald

araldo lit.

harbinger lit.

Tłumaczenia dla hasła araldo w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

vaunt-courier

araldo r.m.

herald-at-arms

araldo r.m.

pursuivant

attendente r.m. dell'araldo

harbinger

araldo r.m.

herald

araldo r.m.

araldo w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła araldo w włoski»angielski słowniku

araldo [a·ˈral·do] RZ. r.m. a. HIST.

araldo

herald

Tłumaczenia dla hasła araldo w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

herald

araldo r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Fece gridare ad un araldo un proclama secondo il quale solo che aveva armi particolarmente costose poteva entrare a far parte degli huscarl.

it.wikipedia.org

Araldo è il termine riferito a un incarico ufficiale i cui compiti furono diversi nelle varie epoche storiche.

it.wikipedia.org

Nella pagina sono visibili un'immagine di gioco raffigurante l'araldo nell'atto di leggere l'esito di una carriera di gioco.

it.wikipedia.org

Venulo quindi smette i panni dell'araldo per partecipare attivamente ai fatti bellici, con gli italici che hanno già subìto perdite pesantissime.

it.wikipedia.org

Un araldo leggeva dunque la proclamazione che il campione del re o della regina era pronto a combattere chiunque tentasse di screditare il monarca.

it.wikipedia.org

Kirby pensò che un cattivo così potente avrebbe dovuto avere un araldo e aggiunse una figura relativamente piccola che solcava i cieli.

it.wikipedia.org