articolazione w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła articolazione w włoski»angielski słowniku

articolazione [artikolatˈtsjone] RZ. r.ż.

1. articolazione ANAT.:

articolazione (giuntura)

articulation

articolazione (giuntura)

joint

articolazione (movimento)

joint

articolazione del gomito, dell'anca

elbow, hip joint

2. articolazione MECH.:

articolazione

articulated joint

3. articolazione:

articolazione JĘZ., FON.

articulation

luogo, modo d'articolazione

place, manner of articulation

doppia articolazione JĘZ.

double articulation

4. articolazione (struttura):

articolazione (di tema, discorso)

structure

zwroty:

articolazione a sella

saddle joint

articolazione trocoide

pivot joint

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

articolazione trocoide

pivot joint

Tłumaczenia dla hasła articolazione w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

articulation

articolazione r.ż.

articulation

articolazione r.ż.

wrist-joint

articolazione r.ż. radiocarpica

wrist-joint

articolazione r.ż. del polso

pivot joint

articolazione r.ż. trocoide

hip joint

articolazione r.ż. dell'anca

elbow joint

articolazione r.ż. del gomito

shoulder joint

articolazione r.ż. della spalla

sacroiliac

articolazione r.ż. sacroiliaca

saddle joint

articolazione r.ż. a sella

articolazione w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła articolazione w włoski»angielski słowniku

articolazione [ar·ti·co·lat·ˈtsio:·ne] RZ. r.ż.

1. articolazione ANAT., TECHNOL.:

articolazione

joint

2. articolazione JĘZ.:

articolazione

articulation

3. articolazione (suddivisione):

articolazione

division

Tłumaczenia dla hasła articolazione w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

joint

articolazione r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

In fonetica articolatoria, il luogo di articolazione è uno dei parametri che permettono di classificare i suoni del linguaggio (foni), e più precisamente le consonanti.

it.wikipedia.org

Le tecniche (o manovre) usate sono tantissime, sia vigorose che rilassanti, alcune fanno compiere movimenti passivi al paziente per lubrificare e sciogliere le articolazioni.

it.wikipedia.org

Il muscolo flessore profondo delle dita è un flessore delle articolazioni del polso, metacarpo-falangee e interfalangee.

it.wikipedia.org

Gli ambienti sono disposti secondo un principio di libera aggregazione funzionale, esibito dall'inedita articolazione esterna.

it.wikipedia.org

Di questa vulgata qui di seguito troviamo la sua più completa articolazione.

it.wikipedia.org

È dotato di otto lunghe zampe che però hanno la particolarità di piegarsi in diversi punti, come se avesse svariate articolazioni per ogni zampa.

it.wikipedia.org

Gli edifici si presentano oramai privi dei tetti di copertura, con planimetria rettangolare e articolazione su uno o più livelli continui.

it.wikipedia.org

Anche questi livelli evolvono in difficoltà e articolazione, e pertanto ottenere supporti extra diventa sempre più difficile proseguendo nel gioco.

it.wikipedia.org

Maria soffriva di dolori alle articolazioni e si stava curando da tempo.

it.wikipedia.org

Può essere ripartito in sezioni, camere, divisioni o analoghe articolazioni organizzative.

it.wikipedia.org