artista w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła artista w włoski»angielski słowniku

artista <m.l.mn. artisti, f.pl. artiste> [arˈtista] RZ. r.m. i r.ż.

1. artista:

artista SZT., TEATR, FILM

artist

artista di varietà

vaudevillian

2. artista (persona molto abile nella propria attività):

artista przen.

artist

artista przen.

master

artista della truffa

con or rip-off artist

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

affermato professionista, artista, attore

well-known

affermato professionista, artista, attore

successful

impareggiabile artista, persona

matchless

impareggiabile artista, persona

peerless

impareggiabile artista, persona

unparalleled

Tłumaczenia dla hasła artista w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

artiste

artista r.m. i r.ż.

craftsman (skilled artistically)

artista r.m.

craftswoman (skilled artistically)

artista r.ż.

artist SZT., TEATR

artista r.m. i r.ż.

con artist or rip-off artist

artista della truffa

Bohemianism

vita r.ż. da artista

op artist

artista r.m. i r.ż. op art

visual artist

artista r.m. i r.ż. figurativo (-a)

artista w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła artista w włoski»angielski słowniku

artista <-i , -e> [ar·ˈtis·ta] RZ. r.m. i r.ż.

1. artista (attore, musicista, pittore, scultore):

artista

artist

artista cinematografico

film actor

artista lirico

(opera) singer

2. artista (di circo):

artista

artiste

Tłumaczenia dla hasła artista w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

artist

artista r.m. i r.ż.

artiste

artista r.m. i r.ż.

trouper

artista r.m. i r.ż. veterano, -a

performer

artista r.m. i r.ż.

graphic works (of an artist)

opere grafiche (di un artista)

artista Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

artista cinematografico

film actor

artista lirico

(opera) singer

artista r.m. i r.ż. veterano, -a

trouper

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

In seguito entrambi gli artisti collaborarono alla composizione di molti brani musicali.

it.wikipedia.org

Il volto del creatore sembra essere intagliato come quello delle sue creature e la rassomiglianza di alcune marionette con l'artista appare evidente.

it.wikipedia.org

Nella nuvola vicino al vaso si trova nascosto un profilo umano, probabile autoritratto dell'artista abilmente mascherato.

it.wikipedia.org

L'inaugurazione si è svolta il 2 gennaio 2008, quando l'artista ha presentato gli arazzi al papa.

it.wikipedia.org

Lì aprì la sua bottega che, ben presto, trasformò in una sorta di cenacolo di artisti.

it.wikipedia.org

L'esposizione permanente ospita circa 1000 opere di artisti provenienti da 80 nazioni differenti.

it.wikipedia.org

Krista stimò che negli anni si esibirono circa 50.000 artisti.

it.wikipedia.org

La tracklist è composta da sei brani inediti cantati dall'artista e sei in duetto con i cantautori-autori dei rispettivi pezzi.

it.wikipedia.org

Nonostante questa controversia sui meriti e sull'etica dell'opera, essa divenne, secondo molti, fra le più rappresentative dell'artista.

it.wikipedia.org