avvizzimento w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła avvizzimento w włoski»angielski słowniku

avvizzimento [avvittsiˈmento] RZ. r.m.

1. avvizzimento (di pelle, viso):

avvizzimento

wrinkling

2. avvizzimento (di pianta):

avvizzimento

wilting

Tłumaczenia dla hasła avvizzimento w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

wilt

avvizzimento r.m.

avvizzimento w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła avvizzimento w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

blight

malattia delle piante che ne causa l'avvizzimento

avvizzimento Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

malattia delle piante che ne causa l'avvizzimento

blight

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Questo potrebbe provocare l'avvizzimento e la morte delle epifite, che necessitano di alti tassi di umidità.

it.wikipedia.org

In queste condizioni, in assenza di meccanismi di adattamento xerofitici, le piante muoiono per avvizzimento.

it.wikipedia.org

Il coefficiente di avvizzimento è impropriamente definito come una costante del terreno, in realtà il suo valore dipende - oltre che dal terreno - anche dalla specie vegetale.

it.wikipedia.org

Nelle stesse condizioni, infatti, una pianta incapace di regolare l'apertura degli stomi andrà inesorabilmente incontro all'appassimento e, infine, all'avvizzimento in tempi brevi.

it.wikipedia.org

I fiori, bianco crema, sono visibili solo all'alba (avvizzimento all'alba).

it.wikipedia.org

Esiste un test diagnostico per l'avvizzimento batterico che può essere eseguito sul campo.

it.wikipedia.org

Il coefficiente di avvizzimento rappresenta il limite estremo compatibile con la vita delle piante agrarie.

it.wikipedia.org

Dopo la fecondazione la spata subisce un rapido avvizzimento e così si rendono visibili le bacche carnose di colore generalmente scarlatto.

it.wikipedia.org

Dopo la fecondazione la spata subisce un rapido avvizzimento e così si rendono visibili le bacche carnose di colore scarlatto.

it.wikipedia.org

La peculiarità delle piante alofite in generale è infatti quella di riuscire ad assorbire l'acqua a valori di potenziale idrico inferiori al coefficiente di avvizzimento della maggior parte delle piante.

it.wikipedia.org