bagattella w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła bagattella w włoski»angielski słowniku

bagatella [baɡaˈtɛlla], bagattella [baɡatˈtɛlla] RZ. r.ż.

1. bagatella (bazzecola):

bagatella

trifle

bagatella

bagatelle lit.

2. bagatella:

bagatella games, MUZ.

bagatelle

Tłumaczenia dla hasła bagattella w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

bagatelle

bagattella r.ż.

bagatelle

bagattella r.ż.

bagatelle lit.

bagattella r.ż.

a mere bagatelle

una (vera) bagattella

bagattella w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła bagattella w włoski»angielski słowniku

bagattella [ba·gat·ˈtɛl·la] RZ. r.ż.

1. bagattella (bazzecola):

bagattella

trifle

2. bagattella MUZ.:

bagattella

bagatelle

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La felicità, dunque, è più facilmente trovata dai fanciulli che riescono sempre ad immaginare e perdersi dietro ogni "bagattella", ovvero riescono a distrarsi con ogni sciocchezza.

it.wikipedia.org

Una bagatella o bagattella, in francese bagatelle, è un breve componimento musicale, in genere per pianoforte, ma anche usato nella musica da camera.

it.wikipedia.org

Il termine potrebbe derivare da "bagatella" o "bagattella", cioè cosa da nulla, a sua volta dal latino baca (bacca) e quindi piccola bacca.

it.wikipedia.org