bufala w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła bufala w włoski»angielski słowniku

bufala [ˈbufala] RZ. r.ż.

1. bufala ZOOL.:

bufala

cow buffalo

2. bufala (notizia infondata):

bufala pot.

false rumour Brit

bufala pot.

false rumor Am

bufala pot.

hoax

bufala pot.

spoof

3. bufala (errore madornale):

bufala żart.

blunder

4. bufala (fregatura):

bufala żart.

rip-off

bufala żart.

lemon Am

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

mozzarella di bufala

buffalo mozzarella

Tłumaczenia dla hasła bufala w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

hoax (false news)

bufala r.ż.

bufala w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła bufala w włoski»angielski słowniku

bufala [ˈbu:·fa·la] RZ. r.ż.

1. bufala (femmina del bufalo):

bufala

cow buffalo

2. bufala (errore):

bufala

howler

fare una bufala

to make a howler

3. bufala (nel giornalismo: notizia falsa):

bufala

invented story

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

mozzarella di bufala

mozzarella made from buffalo's milk

mozzarella di bufala

Mozzarella is a famous fresh Italian cheese made from buffalo milk in the north-west of the Campania region. A large amount of imitation mozzarella made from cow's milk is produced; but anyone who has tasted the real mozzarella di bufala campana can tell the difference between them.

bufala Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

mozzarella di bufala

mozzarella made from buffalo's milk

mozzarella di bufala

Mozzarella is a famous fresh Italian cheese made from buffalo milk in the north-west of the Campania region. A large amount of imitation mozzarella made from cow's milk is produced; but anyone who has tasted the real mozzarella di bufala campana can tell the difference between them.

fare una bufala

to make a howler

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Tuttavia successivamente la storia si è rivelata una bufala.

it.wikipedia.org

Le attività che danno occupazione ai suoi abitanti sono: agricoltura (allevamenti di bufale, piantagioni di tabacco, frumento, meloni, pomodori), industriali (caseifici, panifici).

it.wikipedia.org

La vicenda viene ritenuta una bufala ed è oggetto di dibattito solo nell'ambito delle diverse teorie del complotto.

it.wikipedia.org

Per il bestiame allevato al fine di produrre latte, principalmente mucche, bufale, capre, pecore, asine, lattazione indica il periodo durante il quale l'animale viene munto.

it.wikipedia.org

Tali notizie sono da ritenersi invenzioni letterarie o vere e proprie bufale giornalistiche.

it.wikipedia.org

Sul terreno si allevavano cavalli e bufale, mentre il bosco era usato per ricavarne carbone e fascine e per scopi venatori.

it.wikipedia.org

Alcuni avvistamenti di aeronavi sono stati frutto di bufale.

it.wikipedia.org

È composto da latte di bufala d'acqua o di mucca.

it.wikipedia.org

Yogurt e crema dal latte di bufala locale sono molto popolari.

it.wikipedia.org

Milza, mozzarella di bufala, nocciola, mela annurca, olive, ciliegie.

it.wikipedia.org