cadetti w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła cadetti w włoski»angielski słowniku

I.cadetto [kaˈdetto] PRZYM.

1. cadetto (più giovane):

cadetto figlio

younger

2. cadetto (collaterale):

il ramo cadetto

the collateral or younger branch of a family

3. cadetto SPORT:

campionato cadetto

first division championship

II.cadetto [kaˈdetto] RZ. r.m. WOJSK.

cadetto

cadet

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

ramo cadetto

cadet line

ramo cadetto

younger branch

Tłumaczenia dla hasła cadetti w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

cadetship

grado r.m. di cadetto

cadetship

posizione r.ż. di cadetto

air training corps

= corpo di cadetti aeronautici in età scolare che si riuniscono per svolgere attività militare extrascolastica

also officer cadet

cadetto r.m.

cadency

discendenza r.ż. da un ramo cadetto

they're minor royalty

sono un ramo cadetto della famiglia reale

cadetti w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła cadetti w włoski»angielski słowniku

cadetto (-a) PRZYM.

1. cadetto (di figlio non primogenito):

cadetto (-a)

younger

2. cadetto SPORT:

cadetto (-a)

junior

cadetto [ka·ˈdet·to] RZ. r.m.

1. cadetto (figlio non primogenito):

cadetto

younger son

2. cadetto WOJSK.:

cadetto

cadet

3. cadetto SPORT:

cadetto

junior

Tłumaczenia dla hasła cadetti w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

cadet

cadetto r.m.

midshipman

cadetto r.m. (di marina)

cadetti Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

cadetto r.m. (di marina)

midshipman

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Inoltre, la maggior parte di questi cadetti sarebbero stati figli di piantatori, con ancora motivi in più per sostenere la schiavitù.

it.wikipedia.org

È l'antagonista giurato dei cadetti, ed è quasi sempre in compagnia del suo leccapiedi Proctor.

it.wikipedia.org

SI completò un acquartieramento sufficiente per il primo gruppo di cadetti che iniziavano l'addestramento il 15 dicembre 1941, ed il primo corso finì l'addestramento nel febbraio 1942.

it.wikipedia.org

Non vede di buon occhio i cadetti, che definisce volgarmente "sacchi di merda" e che maltratta e deride senza alcun ritegno.

it.wikipedia.org

Vuole cancellare l'onta appena subita ed ottenere una immediata risalita tra i cadetti.

it.wikipedia.org

Per avere titolo a frequentarle, i cadetti devono rivestire al momento (o prepararsi a rivestire) posizioni di leadership nel proprio squadrone.

it.wikipedia.org

È uno dei cadetti, nonché il più grasso e pasticcione del gruppo.

it.wikipedia.org

I cadetti scommettono con le collegiali di riuscire a trasformare una ragazza di bassa estrazione sociale in una vera principessa.

it.wikipedia.org

È uno dei cadetti della scuola, nonché il più fifone, impacciato e debole del gruppo.

it.wikipedia.org

In carriera ha totalizzato complessivamente 229 presenze e 10 reti fra i cadetti.

it.wikipedia.org