capofila w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła capofila w włoski»angielski słowniku

capofila <l.mn. capifila> [kapoˈfila] RZ. r.m. i r.ż.

capofila

leader also przen.

Tłumaczenia dla hasła capofila w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

fugleman

capofila r.m.

fugleman

capofila r.m. i r.ż.

bellwether (leader)

capofila r.m.

follow-the-leader

= gioco in cui i partecipanti ripetono i gesti del capofila

leader (of procession, line of walkers)

capofila r.m. i r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Flaubert odiava essere considerato il capofila del realismo in quanto la sua estetica mirava a una riproduzione non mimetica della realtà (la cosiddetta realtà immaginata).

it.wikipedia.org

Churchill fu il capofila dell'opposizione al progetto, contro praticamente tutto lo schieramento politico (non solo laburisti e liberali, ma anche gran parte dei conservatori).

it.wikipedia.org

Inizialmente, s'impose nel corso degli anni ottanta e novanta come uno dei capofila di una critica radicale dell'economia contemporanea e dell'utilitarismo nelle scienze sociali.

it.wikipedia.org

La loro gestione amministrativa e contabile è a carico dell'istituto capofila.

it.wikipedia.org