carotide w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła carotide w włoski»angielski słowniku

carotide [kaˈrɔtide] RZ. r.ż.

carotide

carotid

Tłumaczenia dla hasła carotide w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

carotid

carotide r.ż.

carotide w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła carotide w włoski»angielski słowniku

carotide [ka·ˈrɔ:·ti·de] RZ. r.ż.

carotide

carotid

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

In questo modo, la arteria carotide viene compressa impedendo l'afflusso di sangue al cervello.

it.wikipedia.org

Queste sono seguite poi dall'arco aortico, ovvero il tronco arterioso brachiocefalico, la carotide comune sinistra e l'arteria succlavia sinistra.

it.wikipedia.org

La vena scorre nella guaina carotidea (all'interno della fascia cervicale) con l'arteria carotide comune e il nervo vago.

it.wikipedia.org

L'arteria oftalmica è la prima diramazione intradurale dell'arteria carotide interna, responsabile dell'irrorazione sanguigna del globo oculare e dei suoi annessi.

it.wikipedia.org

La vascolarizzazione è assicurata dalla carotide esterna, dall'arteria trasversa della faccia e dall'arteria auricolare posteriore.

it.wikipedia.org

Dopo l'uccisione del maiale si preleva il sangue caldo che defluisce dalla carotide in un recipiente largo.

it.wikipedia.org

Ulteriori arterie possono nascere dal tronco brachiocefalico (o arteria anonima), dall'arco dell'aorta o dall'arteria carotide comune destra.

it.wikipedia.org

L'arteria carotide esterna decorre più vicino alla superficie e emette numerosi rami che irrorano il collo e il viso.

it.wikipedia.org

L'arteria origina dalla faccia anteriore della carotide esterna, in corrispondenza del grande corno dell'osso ioide e al di sotto del bordo anteriore del muscolo sternocleidomastoideo.

it.wikipedia.org

L'arteria tiroidea inferiore attraversa la parte inferiore dell'arteria carotide comune.

it.wikipedia.org