catechismo w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła catechismo w włoski»angielski słowniku

catechismo [kateˈkizmo] RZ. r.m.

1. catechismo REL.:

catechismo

catechism

2. catechismo (dogma):

catechismo

tenets pl

catechismo

fundamental principles pl

Tłumaczenia dla hasła catechismo w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

catechism

catechismo r.m.

catechismo w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła catechismo w włoski»angielski słowniku

catechismo [ka·te·ˈkiz·mo] RZ. r.m. REL.

catechismo

catechism

andare a catechismo

to go to catechism

Tłumaczenia dla hasła catechismo w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

catechism

catechismo r.m.

Sunday school

≈ catechismo r.m.

catechismo Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

andare a catechismo

to go to catechism

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La sua opera comprendeva visite a domicilio, lezioni di catechismo, predicazione del catechismo, e costruzione di chiese.

it.wikipedia.org

Fu anche autore di diverse opere religiose, tra cui una revisione del catechismo luterano (1833) e un libro di racconti biblici (1844).

it.wikipedia.org

Si interessò anche al catechismo per fanciulli e minorati.

it.wikipedia.org

Silvestro gli confida che ai ragazzini del suo catechismo insegna anche a compiere azioni di sabotaggio verso l'esercito israeliano.

it.wikipedia.org

L'istruzione religiosa, consistente in esercizi di catechismo, veniva propinata sino ad età avanzata.

it.wikipedia.org

Restaurò e riaprì il seminario vescovile, riattivò alcune congregazioni, organizzò visite pastorale, incentivò le attività caritatevoli e il catechismo.

it.wikipedia.org

Qui imparò la lingua degli indigeni e tradusse il catechismo.

it.wikipedia.org

Lungo tutto il secolo allo spirito illuministico fu opposto un rinnovato zelo pastorale, i cui cardini erano le opere di carità e il catechismo.

it.wikipedia.org

Le suore si dedicano all'evangelizzazione in terra africana tramite l'insegnamento del catechismo e le opere assistenziali.

it.wikipedia.org

Tradusse anche nelle due lingue locali, il tamil e il singalese, le preghiere cattoliche e il catechismo.

it.wikipedia.org