cerimonie w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła cerimonie w włoski»angielski słowniku

I.cerimonia [tʃeriˈmɔnja] RZ. r.ż.

cerimonia

ceremony

cerimonia

ceremonial occasion

cerimonia d'apertura

opening ceremony

cerimonia d'apertura

opening exercises Am

cerimonia commemorativa

remembrance ceremony

cerimonia funebre

funeral service

cerimonia d'investitura

induction ceremony, investiture ceremony, swearing-in ceremony

cerimonia nuziale

marriage service or ceremony

cerimonia di premiazione

award ceremony

cerimonia religiosa

religious ceremony or rite

cerimonie solenni

solemnities

abito da cerimonia

ceremonial dress or robe, formal or full dress

abito da cerimonia (da uomo)

dress suit

maestro di cerimonie

master of ceremonies

partecipare or presenziare a una cerimonia

to attend a ceremony

II.cerimonie RZ. r.ż. l.mn. (formalità)

cerimonie

ceremony uncountable

fare cerimonie

to stand on ceremony

senza cerimonie

unceremoniously, without ceremony, informally

vuole essere ricevuta senza cerimonie

she doesn't want any fuss

Tłumaczenia dla hasła cerimonie w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

ceremony

cerimonia r.ż.

marriage ceremony

cerimonia nuziale

ceremony

cerimonie r.ż. l.mn.

to stand on ceremony

fare cerimonie or complimenti

unceremoniously

senza cerimonie

master of ceremonies (at formal occasion)

maestro r.m. di cerimonie

observance

cerimonia r.ż. (religiosa)

religious observances

cerimonie religiose

unceremonious meeting

senza cerimonie, informale

solemnities

cerimonie r.ż. solenni

marriage ceremony

cerimonia r.ż. nuziale

marriage service

cerimonia r.ż. nuziale

swearing-in ceremony

cerimonia r.ż. d'investitura

cerimonie w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła cerimonie w włoski»angielski słowniku

cerimonia <-ie> [tʃe·ri·ˈmɔ:·nia] RZ. r.ż.

1. cerimonia (rito, festeggiamento):

cerimonia

ceremony

abito da cerimonia

formal dress

2. cerimonia pl (complimenti):

cerimonia

ceremony

Tłumaczenia dla hasła cerimonie w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

toastmaster

maestro di cerimonie

unceremoniously

senza cerimonie

unceremonious

senza cerimonie

matron of honor

dama d'onore (nelle cerimonie nuziale)

MC

maestro(-a) r.m. (r.ż.) di cerimonie

Master of Ceremonies

maestro r.m. di cerimonia

regalia

abiti r.m. pl da cerimonia

a grave ceremony

una cerimonia solenne

commencement

cerimonia r.ż. di consegna del diploma

cerimonie Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

cerimonia -a

private ceremony

abito da cerimonia

formal dress

abito da cerimonia

formal dress

maestro(-a) r.m. (r.ż.) di cerimonie

MC

cerimonia r.ż. di consegna del diploma

commencement

la damigella che porta i fiori in una cerimonia nuziale

flower girl

maestro r.m. di cerimonia

Master of Ceremonies

abito r.m. da cerimonia

formal dress

abiti r.m. pl da cerimonia

regalia