cicatrice w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła cicatrice w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

cicatrice [tʃikaˈtritʃe] RZ. r.ż.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
la cicatrice che gli solca il volto
the scar across his face
orribile stile, cicatrice
horrible
orribile stile, cicatrice
hideous
questa cicatrice è un ricordo dell'incidente
this scar is a little souvenir of the accident
ha una cicatrice sulla fronte
he has a scar on his forehead

Tłumaczenia dla hasła cicatrice w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

cicatrice w słowniku PONS

cicatrice Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

avere una cicatrice (causata da qc)
to be scarred (by sth)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Mana lo maledice, provocandogli una cicatrice all'occhio sinistro che lo accompagnerà per tutta la vita.
it.wikipedia.org
La cicatrice continua poi lentamente il suo processo di maturazione e modellamento che può durare fino a due anni.
it.wikipedia.org
In alcuni casi, i sedicenti rapiti hanno mostrato delle cicatrici come prova del presunto rapimento subìto e di interventi chirurgici eseguiti dagli alieni.
it.wikipedia.org
Rispetto al piano superiore la cicatrice può apparire piana, rilevata o infossata.
it.wikipedia.org
Hanno una corporatura molto robusta e la loro pelle è grigio pallido con cicatrici decorative, forse di carattere tribale o religioso.
it.wikipedia.org
I chirurghi di allora con varie operazioni riuscirono a ricostruire il corpo originale anche se aveva innumerevoli cicatrici.
it.wikipedia.org
La cicatrice provoca dolore, questo è dovuto al proliferare delle fibre che premendo sulle terminazioni nervose provocano segnali dolorifici.
it.wikipedia.org
I due successivamente si riconciliarono e anche se lei riottenne il suo occhio, decise di tenere la cicatrice come ricordo.
it.wikipedia.org
Le cicatrici vengono chiamate cheloidi (cicatrice più grande della ferita iniziale) o ipertropiche (cicatrice più piccola della ferita iniziale).
it.wikipedia.org
Colón ha più di settanta cicatrici sulla fronte, ricordo dei moltissimi match brutali e sanguinari che ha disputato nel corso degli anni.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "cicatrice" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne