collettore w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła collettore w włoski»angielski słowniku

I.collettore [kolletˈtore] PRZYM.

collettore sbarra, conduttura, binario:

collettore

collecting

II.collettore (collettrice) [kolletˈtore] [-tritʃe] RZ. r.m. (r.ż.)

1. collettore (di fondi, imposte):

collettore (collettrice)

collector

2. collettore ELEKTRON.:

collettore (collettrice)

collector

3. collettore TECHNOL.:

collettore (collettrice) (di caldaia)

header (tank)

collettore (collettrice) (nei motori)

manifold

4. collettore:

collettore (collettrice) (di acque di scarico)

main

collettore (collettrice) (di acque di scarico)

trunk

collettore (collettrice) (di acque pluviali)

storm drain

III.collettore [kolletˈtore]

collettore di aspirazione MOT.

induction manifold

collettore di scarico MOT.

exhaust induction

collettore solare

solar collector

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

collettore di aspirazione

inlet manifold

collettore di scarico

exhaust manifold

Tłumaczenia dla hasła collettore w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

solar collector

collettore r.m. solare

storm drain

collettore r.m. di acque pluviali

manifold

collettore r.m.

inlet or induction manifold

collettore di aspirazione

exhaust manifold

collettore di scarico

collector (of funds)

collettore r.m. / collettrice r.ż.

collector ELEKT., RADIO

collettore r.m.

trunk

collettore r.m.

header, also header tank

collettore r.m.

main (for sewage)

collettore r.m.

collettore w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła collettore w włoski»angielski słowniku

collettore [kol·let·ˈto:·re] RZ. r.m.

1. collettore TECHNOL.:

collettore

manifold

2. collettore ELEKTROT.:

collettore

collector

Tłumaczenia dla hasła collettore w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

manifold

collettore r.m.

exhaust manifold

collettore di scarico

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Questo tipo di amplificatore crea uno sfasamento di 180° tra il segnale di base e quello di collettore.

it.wikipedia.org

Lo scambio di calore con il collettore a liquido risulta molto efficace per il raffreddamento delle celle fotovoltaiche aumentandone la resa.

it.wikipedia.org

I distretti erano talvolta suddivisi ulteriormente in divisioni minori, ciascuna sotto un vice-collettore.

it.wikipedia.org

Collettori linfatici dal bordo superiore dal bordo superiore dell'istmo raggiungono il linfonodo delfico davanti alla membrana cricotiroidea.

it.wikipedia.org

Il condensatore focalizza correttamente l'illuminazione sul preparato, il collettore focalizza la sorgente luminosa in un particolare piano ottico del condensatore.

it.wikipedia.org

Anche nel collettore queste correnti hanno direzione convenzionale entrante nella base, ma effettivamente questa corrente esce dalla base.

it.wikipedia.org

Gli unici spazi di notevoli dimensioni erano le piazze che hanno la funzione di collettori degli assi viari, al centro vi sono dei piccoli giardinetti.

it.wikipedia.org

I tubuli collettori decorrono lungo i raggi midollari della corticale renale e rappresentano la confluenza delle varie porzioni terminali dei tubuli contorti distali.

it.wikipedia.org

Un secondo accoppiatore (6) posto vicino al collettore riceve il segnale amplificato.

it.wikipedia.org

I collettori attivi di acqua atmosferica sono in uso fin dalla commercializzazione della refrigerazione meccanica.

it.wikipedia.org