complessivi w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła complessivi w włoski»angielski słowniku

complessivo [komplesˈsivo] PRZYM.

complessivo salario, età, popolazione

combined

complessivo costo, misura, tendenza

overall

l'impressione -a

the overall effect

visione -a

overview

Tłumaczenia dla hasła complessivi w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

OTE

guadagni complessivi previsti

“on-target earnings £20, 000”

“guadagni complessivi previsti intorno alle 20.000 sterline”

capitalization (value)

capitale r.m. nominale, complessivo

overall cost

totale, complessivo, globale

overall measurement, responsibility

totale, complessivo

overall figures, improvement, increase, trend, value

globale, complessivo

overall ability, effect

globale, complessivo, d'insieme

combined salary, age, population

complessivo

complessivi w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła complessivi w włoski»angielski słowniku

complessivo (-a) [kom·ples·ˈsi:·vo] PRZYM.

complessivo (-a) (quadro, valutazione)

overall

complessivo (-a) (reddito)

total

visione -a

overview

Tłumaczenia dla hasła complessivi w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

overall

complessivo, -a

school

Lo school system americano comincia con l' elementary school , che corrisponde alla scuola elementare italiana e al primo anno della scuola media. In alcune regioni, dopo il sixth grade , corrispondente alla prima media, gli alunni frequentano altri due anni di scuola, la junior high school (corrispondente agli ultimi due anni della scuola media inferiore). Gli alunni frequentano quindi la high school per tre anni. Nelle regioni nelle quali non esiste la junior high school , gli alunni, dopo otto anni di elementary school , passano direttamente alla high school , che inizia quindi dal ninth grade , l'equivalente del primo anno della scuola superiore italiana. La scuola termina dovunque con il twelfth grade , cioè, dopo dodici anni complessivi.

complessivi Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Lo school system americano comincia con l' elementary school , che corrisponde alla scuola elementare italiana e al primo anno della scuola media. In alcune regioni, dopo il sixth grade , corrispondente alla prima media, gli alunni frequentano altri due anni di scuola, la junior high school (corrispondente agli ultimi due anni della scuola media inferiore). Gli alunni frequentano quindi la high school per tre anni. Nelle regioni nelle quali non esiste la junior high school , gli alunni, dopo otto anni di elementary school , passano direttamente alla high school , che inizia quindi dal ninth grade , l'equivalente del primo anno della scuola superiore italiana. La scuola termina dovunque con il twelfth grade , cioè, dopo dodici anni complessivi.

school

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il giorno seguente viene premiato allo stadio con una maglietta con il numero 562 come le sue presenze complessive.

it.wikipedia.org

Questi due artisti ebbero un notevole successo, con vendite complessive di alcuni milioni di copie.

it.wikipedia.org

Il film ottiene un grande successo di pubblico, raggiungendo l'incasso complessivo di 27 178 307 €, ma viene penalizzato dalla critica..

it.wikipedia.org

La superficie complessiva di queste formazioni rocciose è di 10,6 ettari.

it.wikipedia.org

Quest’ultimo ha portato l’ammontare complessivo dei finanziamenti nella società a 1.4 miliardi.

it.wikipedia.org

Sono riportati i risultati complessivi con i principali avversari (solo partite ufficiali di torneo o match).

it.wikipedia.org

La fusoliera era lunga 3,82 m e il peso complessivo era di 1.045 kg.

it.wikipedia.org

L'escursione altimetrica complessiva risulta essere pari a 286 metri.

it.wikipedia.org

Le scene complessive di frontoni e metope sono semi-narrative, con figure umane o semi-umane, metà animali, compresi gli animali disposti in modo simmetrico o ripetitivo.

it.wikipedia.org

Si calcola che la popolazione complessiva oscilli tra i 1000 e i 4000 individui.

it.wikipedia.org