concrezione w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła concrezione w włoski»angielski słowniku

concrezione [konkretˈtsjone] RZ. r.ż.

1. concrezione:

concrezione GEOL., MED.

concretion

2. concrezione (di sostanza):

concrezione

accretion

Tłumaczenia dla hasła concrezione w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

concretion

concrezione r.ż.

accretion (of substance)

concrezione r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il torrente forma varie cascate con concrezioni di travertino.

it.wikipedia.org

Da quando la cavità è stata abbandonata dai corsi d'acqua, al suo interno è cominciata anche la crescita di concrezioni calcitiche.

it.wikipedia.org

Il carbonato di calcio puro è bianco, ed infatti esistono concrezioni bianchissime.

it.wikipedia.org

Diverso invece è il tentativo, del tutto disinteressato, d'indagare le irrigidite concrezioni dello spirito per comprenderne lo scopo ed il significato, appropriandosene.

it.wikipedia.org

L'evoluzione della concrezione dipende dall'intensità del flusso d'acqua di stillicidio.

it.wikipedia.org

Sono saldate tra loro e al supporto (parete della grotta o altra concrezione) da un sottile gambo.

it.wikipedia.org

La litotrissia intracorporea comporta che lo strumento per frantumare la concrezione venga portato a contatto o molto vicino al calcolo da ridurre.

it.wikipedia.org

Quste concrezioni sono generalmente di forma arrotondata, sferoidali, discoidali o ellissoidali, ma a volte sono molto allungate.

it.wikipedia.org

Il minerale si trova sotto forma di incrostazioni, di concrezioni e massivo.

it.wikipedia.org

Si tratta di marne argillose e in parte sabbiose, con presenza di concrezioni calcaree e lignite.

it.wikipedia.org