confluente w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła confluente w włoski»angielski słowniku

confluente [konfluˈɛnte] RZ. r.m.

confluente

confluent

confluire [konfluˈire] CZ. cz. nieprzech. cz. pos. essere

1. confluire:

confluire in fiume:

to join, to merge with, to flow into

qui confluiscono tre fiumi

three rivers flow into each other here

la Dora confluisce nel Po

the Dora flows into the Po

2. confluire (congiungersi):

confluire strade:

to join (up)

confluire strade:

to merge

confluire con strada: autostrada

to join, to merge with

3. confluire (radunarsi):

confluire in persone:

to converge to, to flood into, to stream in

4. confluire (convergere) przen.:

tutti gli sforzi confluiscono verso lo stesso scopo

all efforts are directed towards the same goal

Tłumaczenia dla hasła confluente w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

confluent

confluente

merge, also merge together roads, rivers:

confluire, congiungersi

to merge with river, road

confluire in, congiungersi con

join road: motorway

confluire in

join rivers, roads:

congiungersi, confluire

confluente w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła confluente w włoski»angielski słowniku

confluire <confluisco> [kon·flu·ˈi:·re] CZ. cz. nieprzech.

1. confluire GEOG. (fiumi):

confluire

to meet

2. confluire przen. (convergere: persone, contributi, idee):

confluire

to come together

Tłumaczenia dla hasła confluente w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

meet rivers

confluire

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Può presentarsi come un singolo nodulo o come formazione nodulare confluente di colore bianco-grigiastro simile ad una polmonite lobare.

it.wikipedia.org

Media indivisa, confluente sul margine posteriore in posizione subapicale.

it.wikipedia.org