convalescente w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła convalescente w włoski»angielski słowniku

I.convalescente [konvaleʃˈʃɛnte] PRZYM.

convalescente persona:

convalescente

convalescent

II.convalescente [konvaleʃˈʃɛnte] RZ. r.m. i r.ż.

convalescente

convalescent

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

trattare con riguardo malato, convalescente

to be gentle with, to treat [sb] gently

Tłumaczenia dla hasła convalescente w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

convalescent

convalescente

convalescent

convalescente r.m. i r.ż.

convalescente w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła convalescente w włoski»angielski słowniku

I.convalescente [kon·va·leʃ·ˈʃɛn·te] PRZYM. (paziente, malato)

convalescente

convalescent

II.convalescente [kon·va·leʃ·ˈʃɛn·te] RZ. r.m. i r.ż.

convalescente

convalescent

Tłumaczenia dla hasła convalescente w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

convalescent

convalescente r.m. i r.ż.

convalescent

convalescente

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

È convenientemente usato spesso come base per le pappe dei bambini o come ingrediente pregiato di minestroni di verdura per convalescenti ed anziani.

it.wikipedia.org

Durante la prima guerra mondiale, tra il 1916 e il 1919, la villa fu sede di un presidio militare e di uno spedale convalescenti.

it.wikipedia.org

Era convalescente da una polmonite e due giorni prima aveva chiesto di essere dimessa.

it.wikipedia.org

L'acido folico è usato come supplemento vitaminico nelle anemie da carenza, nei convalescenti di malattie debilitanti croniche e nelle donne gravide.

it.wikipedia.org

Costituita da un gruppo di dieci donne, organizzarono un ufficio di collocamento, alloggi per persone convalescenti e ospedali.

it.wikipedia.org

Il cibreo è un intingolo semplice, ma delicato e gentile, opportuno alle signore di stomaco svogliato e ai convalescenti.

it.wikipedia.org

I due si presentano però al concerto per i convalescenti, raccontando di essere rimasti intrappolati dietro le linee tedesche per tre giorni.

it.wikipedia.org

Sul desco, usato come vassoio, venivano offerte le vivande alla partoriente convalescente.

it.wikipedia.org

Prima dell'inizio della stagione 2019, quando era ancora convalescente dal grave infortunio, ha lasciato la squadra.

it.wikipedia.org

Le unità tedesche composte da convalescenti venivano nominate non col nome della malattia ma col nome della parte del corpo afflitta dalla malattia.

it.wikipedia.org