cuciture w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła cuciture w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

cucitura [kutʃiˈtura] RZ. r.ż.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
sfare cucitura
to undo
sfare cucitura
to untie
invisibile particella, cucitura
invisible

Tłumaczenia dla hasła cuciture w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

cuciture w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła cuciture w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

cucitura [ku·tʃi·ˈtu:·ra] RZ. r.ż. (di tessuto)

Tłumaczenia dla hasła cuciture w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
La caratterizzazione estetica prevede interni specifici in pelle e alcantara con cuciture contrasto, quadro strumenti a fondo blu, paraurti ridisegnati nonché colorazioni e cerchi in lega specifici.
it.wikipedia.org
Differente dai primi due è la trapunta che generalmente è una coperta imbottita (piume e materiale sintetico) con cuciture che si incrociano, appunto trapuntate, da cui il nome.
it.wikipedia.org
Dopo la cucitura si procede ad una nuova stiratura per appiattire i margini per le cuciture successive.
it.wikipedia.org
I tessuti utilizzati per le gualdrappe e le coperte erano ornati di ricami floreali vicini al gusto persiano, impreziositi da cuciture a filo d'oro.
it.wikipedia.org
La divisa casalinga presenta una maglia di colore viola con girocollo bianco con due cuciture per lato bianche che scendono lateralmente lungo il busto.
it.wikipedia.org
Inoltre, sempre di colore rosa sono le cuciture dei sedili in pelle, le decalcomanie sulla carrozzeria e le cuciture delle razze del volante.
it.wikipedia.org
Il simbolo del club è un pallone da rugby con la scala, simbolo della città, in luogo del pittogramma raffigurante le cuciture sulla sezione longitudinale del pallone.
it.wikipedia.org
L'ago è il componente fondamentale per eseguire una cucitura, sia con l'utilizzo di una macchina per cucire, sia per le cuciture eseguite a mano.
it.wikipedia.org
Si dedica però allo studio e alla produzione di indumenti realizzati senza cuciture (seamless) grazie alle nuove macchine da calze con grossi cilindri concepite appositamente.
it.wikipedia.org
Non essendo un tessuto non tende a sfilacciarsi al taglio, non si disfa e non necessita, quindi, di orli o cuciture di finitura (sorfilo).
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne