deconcentrare w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła deconcentrare w włoski»angielski słowniku

I.deconcentrare [dekontʃenˈtrare] CZ. cz. przech. (distrarre)

deconcentrare qn persona, avvenimento:

to break sb's concentration

deconcentrare qn persona, avvenimento:

to distract sb

II.deconcentrarsi CZ. cz. zwr.

deconcentrarsi persona:

deconcentrarsi

to lose one's concentration

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il match ha subito un'interruzione di 12 minuti dopo il primo set a causa dell'intervento del fisioterapista chiesto dalla giocatrice francese, circostanza che può aver deconcentrato la russa.

it.wikipedia.org

La regia assiste deconcentrata a questo quartetto da gattabuia.

it.wikipedia.org

Spesso usato anche nei tiri dai 7 metri, il rigore, per rallentare il tiro e deconcentrare il portiere.

it.wikipedia.org