disfonia w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła disfonia w włoski»angielski słowniku

disfonia [disfoˈnia] RZ. r.ż.

disfonia

dysphonia

Tłumaczenia dla hasła disfonia w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

dysphonia

disfonia r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La comparsa di sindromi mediastiniche come disfonia, disfagia, grave dispnea e sindrome della vena cava superiore testimoniano la presenza di una malattia estesa, con rapida evoluzione verso l'exitus.

it.wikipedia.org

Molto raramente possono residuare cicatrici retraenti o paralisi ricorrenziale con disfonia.

it.wikipedia.org

Può dare problemi di compressione agli organi vicini (con conseguente senso di peso, dispnea, disfagia e disfonia) così come diventare funzionalmente autonomo portando all'ipertiroidismo.

it.wikipedia.org

Può anche essere presente un problema di motilità delle corde vocali, che determina a volte disfonia.

it.wikipedia.org

In particolare del nervo vago: acufeni, disfonia, senso di ripienezza faringea, paralisi facciale, difficoltà di movimento della lingua.

it.wikipedia.org

Altro possibile effetto collaterale è la disfonia (modificazione del tono della voce) che in genere regredisce riducendo la dose del farmaco.

it.wikipedia.org

In questo caso, l'infiammazione e le pseudomembrane si localizzano a livello laringeo, con senso di ingombro alla deglutizione, disfonia e talora afonia.

it.wikipedia.org

Altri disturbi della parola con sintomi somiglianti alla balbuzie sono il cluttering, la parola della parkinsoniano, il tremore essenziale, la disfonia spasmodica, il mutismo selettivo e l'ansia sociale.

it.wikipedia.org

L'incapacità parziale è detto disfonia.

it.wikipedia.org

Ciò causa una disfonia saltuaria ma fastidiosa, con accessi di tosse stizzosa, disfagia, sensazione di bolo ipofaringeo, ed una iperproduzione di muco.

it.wikipedia.org