disimpegno w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła disimpegno w włoski»angielski słowniku

disimpegno [dizimˈpeɲɲo] RZ. r.m.

1. disimpegno (libertà da un obbligo):

disimpegno

disengagement

2. disimpegno (riscatto da pegno):

disimpegno

redemption

3. disimpegno (locale che dà accesso ad altri locali):

stanza di disimpegno

box or access room

4. disimpegno SPORT:

disimpegno

clearance

5. disimpegno WOJSK.:

disimpegno

disengagement

6. disimpegno (mancanza di impegno):

disimpegno

non-commitment

disimpegno

lack of commitment

Tłumaczenia dla hasła disimpegno w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

disengagement POLIT.

disimpegno r.m.

disimpegno w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła disimpegno w włoski»angielski słowniku

disimpegno [di·zim·ˈpeɲ·ɲo] RZ. r.m.

1. disimpegno (verso obbligo):

disimpegno

freedom

2. disimpegno POLIT.:

disimpegno

lack of commitment

3. disimpegno (locale):

disimpegno

access room

4. disimpegno SPORT (nel calcio):

disimpegno

jink

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Nonostante questo disimpegno, ha espresso più volte la propria opinione riguardo a tematiche generali e ha partecipato a diverse iniziative benefiche.

it.wikipedia.org

Ferrari rimase consigliere delegato della società editrice fino al 1926, anno del suo disimpegno dall'editoria.

it.wikipedia.org

Nell'estate del 2019 l'azienda annuncia il proprio disimpegno nel finanziamento della squadra che dunque cessa l'attività agonistica.

it.wikipedia.org

Il compagno poi, volendosi tenere tutto per sé per devolverlo al movimento contro il disimpegno dai territori palestinesi, gli aveva accidentalmente sparato.

it.wikipedia.org

Nonostante i numerosi successi, il presidente annunciò il proprio disimpegno finanziario.

it.wikipedia.org

Nixon venne eletto presidente e cominciò la sua politica di lento disimpegno dalla guerra.

it.wikipedia.org

Sul disimpegno esterno all’uscita posteriore della sagrestia verso il cortile della casa parrocchiale è un rocco di colonna antica in marmo.

it.wikipedia.org

Il sociologo si sofferma sulle esigenze e sulle inclinazioni maschili, tra le quali il disimpegno e la libertà.

it.wikipedia.org

Il disimpegno nell'azione politica toccò anche i giovani, sostituito dalla nascita di sottoculture giovanili che diedero luogo a fenomeni tipici come quelli dei paninari.

it.wikipedia.org

Lo sgancio avviene con il disimpegno dei dispositivi di blocco, e può essere effettuato da leve azionabili da lato del convoglio.

it.wikipedia.org