ecclesiastica w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła ecclesiastica w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła ecclesiastica w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

ecclesiastica w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła ecclesiastica w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła ecclesiastica w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Le entrate della cassa ecclesiastica erano costituite per lo più dai beni degli ordini soppressi, che erano via via alienati mettendoli all'incanto.
it.wikipedia.org
L'interno è ad aula unica con cappelle laterali secondo la tipologia ecclesiastica codificata nella controriforma e adottata dall'ordine.
it.wikipedia.org
Fin dalla tenera età era educato ad avviarsi alla carriera ecclesiastica.
it.wikipedia.org
L'ordine in cui le confraternite sfilavano era assegnato secondo l'antichità di costituzione o l'importanza attribuita a ciascuna dall'autorità ecclesiastica.
it.wikipedia.org
Essi pagavano un affitto ai nobili o all'istituzione ecclesiastica, costituito da prodotti della terra (frumento, miglio, avena, segala e vino) o da animali da cortile (galline e uova).
it.wikipedia.org
La sua lungimiranza e sagacia politica lo portarono ben presto a salire nella gerarchia ecclesiastica.
it.wikipedia.org
Le disposizioni emanate con questa bolla rappresentano un unicum nella storia ecclesiastica.
it.wikipedia.org
Evidente anche la critica alla gerarchia ecclesiastica, che lucra denaro o beni materiali (v.79) mediante la pratica del condono dei voti.
it.wikipedia.org
Inoltre i nuovi governi intaccarono i beni della manomorta ecclesiastica e molte proprietà ecclesiastiche vennero incamerate nel patrimonio dei demani pubblici.
it.wikipedia.org
Attone fu tra i primi promotri della riforma ecclesiastica e combatté vigorosamente il nicolaismo, la simonia e l'ignoranza del clero.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "ecclesiastica" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne