evangelico w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła evangelico w włoski»angielski słowniku

I.evangelico <l.mn. evangelici, evangeliche> [evanˈdʒɛliko, tʃi, ke] PRZYM.

1. evangelico (conforme al Vangelo):

evangelico carità, vita

evangelical

evangelico carità, vita

Christian

il messaggio evangelico

the Gospel message

2. evangelico (riformato):

evangelico confessione, chiesa

Evangelical

evangelico confessione, chiesa

Protestant

II.evangelico (evangelica) <l.mn. evangelici, evangeliche> [evanˈdʒɛliko, tʃi, ke] RZ. r.m. (r.ż.)

evangelico (evangelica)

Evangelical

Tłumaczenia dla hasła evangelico w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

evangelical

evangelico

unevangelical

non evangelico

evangelistic movement, organization

evangelico

to be church or chapel Brit

essere anglicano o nonconformista (metodista, evangelico ecc.)

evangelico w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła evangelico w włoski»angielski słowniku

evangelico (-a) <-ci, -che> [e·van·ˈdʒɛ:·li·ko] PRZYM.

evangelico (-a)

evangelical

evangelico (-a) (chiesa, dottrina)

Protestant

Tłumaczenia dla hasła evangelico w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

evangelical

evangelico(-a) r.m. (r.ż.)

evangelical

evangelico, -a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Astrazioni, ratti, drammatizzazioni di episodi evangelici si intrecciavano con la vita ordinaria della giovane carmelitana.

it.wikipedia.org

La pretesa diventa, nel racconto evangelico, sempre più manifesta e le condizioni per decidere su di essa sono così rese esplicite.

it.wikipedia.org

All'aumento della popolazione è corrisposto l'aumento della quantità di seguaci di religioni giudaico-cristiane e pseudo-evangeliche.

it.wikipedia.org

Entrambi indossano ricche pianete con ricami di storie evangeliche.

it.wikipedia.org

I predicatori evangelici enfatizzavano molto la salvezza personale e la pietà (concetto ereditato dal pietismo) piuttosto che i rituali o la tradizione.

it.wikipedia.org

I primi scrittori fondatori sono dodici evangelici, quasi tutti ex-sacerdoti cattolici.

it.wikipedia.org

Nel 1982 abbandonò la scena musicale mondiale, dedicandosi alla religione e diventando pastore evangelico.

it.wikipedia.org