fissazione w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła fissazione w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła fissazione w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
fixation
fissazione r.ż.
to have a fixation on or about
avere la fissazione di
fixation
fissazione r.ż.
mother fixation
fissazione r.ż. sulla madre
foible
fissazione r.ż.
price-fixing
fissazione r.ż. dei prezzi
faddiness
fissazione r.ż.
mania (obsession) przen.
fissazione r.ż. (for di)
to be fixated on sth
essere fissato con or avere la fissazione di qc
fetish
fissazione r.ż.
hang-up (deep-rooted)
fissazione r.ż.

fissazione w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła fissazione w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

fissazione [fis·sat·ˈtsio:·ne] RZ. r.ż.

Tłumaczenia dla hasła fissazione w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

fissazione Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

fissazione r.ż. dei prezzi
price fixing

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
La presenza dell'attività di fissazione dell'azoto è contraria alla fotosintesi, per questo non coesiste in tutte le cellule.
it.wikipedia.org
Le fissazioni relative a questa fase vengono definite fissazioni orali, e scaturiscono dalla lunghezza più o meno protratta di questo periodo.
it.wikipedia.org
La fase luminosa e la fase di fissazione sono infatti separate nel tempo.
it.wikipedia.org
Nel 2010 provocarono l'acutizzarsi della già grave crisi politica e sociale reclamando maggiori diritti, libertà e giustizia sociale, ma soprattutto la fissazione di nuove elezioni.
it.wikipedia.org
La ragazza, esasperata da questa sua fissazione, lo lascia e lui, incapace di risolvere il problema, finisce per buttarsi giù dalla finestra del suo appartamento.
it.wikipedia.org
Aggiunge un titolo, una data, a volte un'iscrizione e opera su di lui una manipolazione (capovolgimento, sospensione, fissazione sul terreno o sul muro, ecc.).
it.wikipedia.org
Mentre gli altri sei punti della stella (1-4-2-8-5-7), collegati fra loro da linee interne, corrispondono ad altre "fissazioni" ed emozioni.
it.wikipedia.org
L'aumentata fissazione di calcio nell'osso ne aveva determinato anche l'utilizzazione come coadiuvante nel trattamento della osteoporosi senile e post-menopausale.
it.wikipedia.org
L'organizzazione gerarchica prevaleva su un diritto che non aveva trovato regolamentazione con la fissazione di criteri oggettivi.
it.wikipedia.org
Freud sosteneva che la frigidità femminile - l'incapacità di raggiungere l'orgasmo vaginale - era una forma di nevrosi, riconducibile a una fissazione alla fase puberale.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "fissazione" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne