fonogramma w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła fonogramma w włoski»angielski słowniku

fonogramma [fonoˈɡramma] RZ. r.m.

fonogramma

phonogram

Tłumaczenia dla hasła fonogramma w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

phonogram

fonogramma r.m.

fonogramma w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła fonogramma w włoski»angielski słowniku

fonogramma <-i> [fo·no·ˈgram·ma] RZ. r.m. JĘZ., FIZ.

fonogramma

phonogram

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Quasi contemporaneamente, verso la mezzanotte il piano fu annullato ed i reparti furono fatti rientrare col fonogramma "esercitazione".

it.wikipedia.org

Il produttore può comunque opporsi al pubblico utilizzo di un suo fonogramma, qualora tale utilizzo arrechi grave pregiudizio ai suoi interessi industriali.

it.wikipedia.org

Tuttavia, nel caso in cui la prima vendita del supporto contenente il fonogramma sia effettuata o consentita dal produttore, egli vedrà esaurirsi il suo diritto esclusivo di distribuzione.

it.wikipedia.org

Tali diritti non si esauriscono con la vendita, con la distribuzione o con la messa a disposizione del pubblico dei fonogrammi.

it.wikipedia.org

La gestione della circolazione avveniva mediante scambio di fonogrammi alle stazioni.

it.wikipedia.org

Inoltre, è prevista per gli artisti e i produttori un'equa remunerazione per l'utilizzo diretto o indiretto dei fonogrammi, diffusi per fini commerciali, per radiodiffusione o per la comunicazione al pubblico.

it.wikipedia.org

Quest'ultima non potrà quindi esercitare alcun diritto connesso al fonogramma senza l'autorizzazione del produttore.

it.wikipedia.org

I diritti connessi ai fonogrammi hanno una durata di 50 anni dalla prima fissazione del fonogramma.

it.wikipedia.org

Il produttore conserva quindi i suoi diritti esclusivi sul fonogramma anche qualora esso venga venduto, noleggiato, dato in prestito o messo a disposizione di una terza persona.

it.wikipedia.org

Lo studio dei fonogrammi e la loro comparazione ha consentito di formulare alcuni principi della musicologia comparata.

it.wikipedia.org