fremente w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła fremente w włoski»angielski słowniku

fremente [freˈmɛnte] PRZYM. (di tensione, eccitazione)

fremente

tremulous

fremere [ˈfrɛmere] CZ. cz. nieprzech. cz. pos. avere

1. fremere (tremare per effetto di un'emozione):

fremere labbra, mano:

to tremble

fremere persona:

to fidget

fremere persona:

to simmer

fremere di gioia

to thrill

fremere di rabbia

to dance or shake with rage

fremere per l'impazienza

to seethe with impatience

fremere per l'eccitazione

to shiver or twitch with excitement

fremere per l'imbarazzo

to writhe with embarrassment

2. fremere (rumoreggiare, stormire):

fremere lit.

to quiver

fremere foglie:

to shiver

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

interiormente ridere, soffrire, fremere

inwardly

Tłumaczenia dla hasła fremente w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

tremulous voice (with excitement)

fremente, vibrante

to feel or experience a thrill (of joy)

fremere (di gioia)

thrill (with joy)

fare fremere di gioia

thrill

fremere (at, to a)

tingle

fremere

to tingle with excitement

fremere per or provare un brivido di

shiver (with excitement)

fremere (with per)

shiver

fremere

to writhe with embarrassment

fremere per l'imbarazzo

to seethe with rage, impatience person:

bollire di rabbia, fremere per l'impazienza

simmer person:

fremere, ribollire (with di)

fremente w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła fremente w włoski»angielski słowniku

fremere <fremo, fremei [o fremetti], fremuto> [ˈfrɛ:·me·re] CZ. cz. nieprzech.

fremere per qc

to quiver with sth

Tłumaczenia dla hasła fremente w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to vibrate with anger

fremere per l'ira

fremente Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

fremere per qc

to quiver with sth