frulla w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła frulla w włoski»angielski słowniku

I.frullare [frulˈlare] CZ. cz. przech.

frullare

to whizz up

frullare

to liquidize Brit

frullare le uova

to whisk eggs

II.frullare [frulˈlare] CZ. cz. nieprzech. cz. pos. avere, essere

1. frullare (alzarsi in volo sbattendo le ali):

frullare uccelli:

to whirr

2. frullare przen.:

delle idee gli frullavano in testa

many ideas churned in his mind

cosa ti frulla per la testa?

what is going on through your mind?

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

frullare or passare per il capo

to go through one's mind

Tłumaczenia dla hasła frulla w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

liquidize

frullare

whizz up (whizz up [sth])

frullare, passare al frullatore

whir wings:

frullare

churn ideas:

frullare

frulla w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła frulla w włoski»angielski słowniku

I.frullare [frul·ˈla:·re] CZ. cz. przech. +avere

frullare (con frullatore: frutta, verdura)

to blend

frullare (con frullino: uova)

to whisk

II.frullare [frul·ˈla:·re] CZ. cz. nieprzech. +essere o avere przen.

frullare

to go on

Tłumaczenia dla hasła frulla w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

liquidize

frullare

churn liquid

frullare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Dopodiché si prende un etto di burro e un goccio di cognac, si frulla il tutto fino che la pasta si addensi nuovamente.

it.wikipedia.org