giustificativo w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła giustificativo w włoski»angielski słowniku

I.giustificativo [dʒustifikaˈtivo] PRZYM.

giustificativo fattura, documento:

giustificativo

supporting

pezza -a

written evidence or proof or documentation

pezza -a

documentary evidence

copia -a (nell'editoria)

voucher copy

II.giustificativo [dʒustifikaˈtivo] RZ. r.m.

1. giustificativo:

giustificativo

documentary evidence uncountable

giustificativo

documentation uncountable di: of

2. giustificativo (nell'editoria):

giustificativo

voucher copy

Tłumaczenia dla hasła giustificativo w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

justificative

giustificativo

giustificativo w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła giustificativo w włoski»angielski słowniku

giustificativo [dʒus·ti·fi·ka·ˈti:·vo] RZ. r.m.

giustificativo

receipt

giustificativo (-a) PRZYM. (documento, pezza)

giustificativo (-a)

justificatory

pezza -a

receipt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

A conferma del credito possono essere esibiti documenti giustificativi.

it.wikipedia.org

Nel primo caso la legge stabilisce che il responsabile del danno debba risarcire il danneggiato, essendo il suo comportamento contra jus e non iure, in assenza di una causa giustificativa.

it.wikipedia.org

Tuttavia l'interesse principale è quello di smentire i miti giustificativi, nati specialmente in alcune frange estremiste delle forze armate tedesche.

it.wikipedia.org

Abrogazione di ogni circostanza giustificativa ed ogni modalità dell'interruzione volontaria della gravidanza, quali sono previste dalla legge 194 del 1978.

it.wikipedia.org

Per lui, l'analista deve saper costruire più che far ricordare, deve accrescere la volontà creativa al posto di ripetere interpretazioni giustificative.

it.wikipedia.org

Mémoires historiques et justificatifs de mon ministère (memorie storiche e giustificative del mio ministero).

it.wikipedia.org

Molte strisce finivano col ragazzo che esprimeva una morale auto giustificativa che poco o niente aveva a che spartire con la malefatta.

it.wikipedia.org

Come argomento giustificativo per impegnarsi nella pratica, ciò potrebbe davvero creare un'impressione di circolarità — sebbene gli argomenti circolari non siano né formalmente invalidi, né paradossali, ma "soltanto" poco convincenti.

it.wikipedia.org

Le persone con validi motivi giustificativi possono fruire di un periodo più lungo per recitare le loro preghiere (questo periodo supplementare è definito ḍarūrī, "di necessità").

it.wikipedia.org

Il singolo soggetto è "l'alfa e l'omega" di ogni riferimento giustificativo della prassi, la vera e l'unica certezza che dà valore agli scopi della lotta.

it.wikipedia.org