goduto w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła goduto w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.godere [ɡoˈdere] CZ. cz. nieprzech. cz. pos. avere

II.godere [ɡoˈdere] CZ. cz. przech.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
godere di, accordare facilitazioni
to have, grant facilities
godere di una certa autonomia
to enjoy some degree of autonomy

Tłumaczenia dla hasła goduto w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

goduto w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła goduto w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.godere <godo, godei [o godetti], goduto> [go·ˈde:·re] CZ. cz. nieprzech.

II.godere <godo, godei [o godetti], goduto> [go·ˈde:·re] CZ. cz. przech.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
godere di molto credito
to be held in high esteem

Tłumaczenia dla hasła goduto w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

goduto Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

godere nel fare qc
to enjoy doing sth
godere di qc
to benefit from sth
godere della fiducia di qu
to enjoy sb's trust
godere ottima salute
to enjoy excellent health
godere di molto credito
to be held in high esteem

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
La serie ha goduto di grande popolarità sia durante il periodo di pubblicazione sia dopo, diventando un long seller internazionale e ispirando trasposizioni radiofoniche, televisive, cinematografiche e un vasto merchandising.
it.wikipedia.org
La chiesa e le opere in essa contenute hanno goduto di un meticoloso restauro iniziato nel 2004 e conclusosi, dopo delle interruzioni, nel 2010.
it.wikipedia.org
Durante la lunga pace di cui avevano goduto i cristiani, molti erano stati allettati dallo spirito della mondanità.
it.wikipedia.org
Anche a prescindere dalle sue sbornie, egli fu prodigo e generoso al punto di aver goduto raramente di periodi di sicurezza finanziaria.
it.wikipedia.org
Improvvisamente i due, dopo aver goduto per un po', si accorgono di essere nudi, ma soprattutto di provare vergogna per ciò che hanno fatto.
it.wikipedia.org
Con il termine multiproprietà si intende una pratica commerciale in cui più soggetti sono pieni proprietari di uno stesso immobile, goduto da ciascuno, a turno, per una frazione limitata dell'anno.
it.wikipedia.org
Ciononostante vi furono ripetute denunce al riguardo dell'eccessiva libertà di cui avrebbero goduto gli internati, denunce che portarono nel giugno 1943 alla decisione di recingere il campo con filo spinato.
it.wikipedia.org
Il cinema aveva infatti goduto fino ad allora di una notevole libertà, permettendosi anche scene di nudo o di violenza piuttosto cruda.
it.wikipedia.org
Viceversa le costruzioni successive tale data, spesso indicate come "abusive", hanno goduto negli anni di svariate sanatorie.
it.wikipedia.org
Il sovrano rinunciò a molti dei retaggi feudali di cui aveva goduto il padre e ricevette dal parlamento una cifra simbolica di denaro.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne