gotici w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła gotici w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.gotico <l.mn. gotici, gotiche> [ˈɡɔtiko, tʃi, ke] PRZYM.

II.gotico <l.mn. gotici, gotiche> [ˈɡɔtiko, tʃi, ke] RZ. r.m.

III.gotico <l.mn. gotici, gotiche> [ˈɡɔtiko, tʃi, ke]

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
gotico fiammeggiante
flamboyant Gothic
stile gotico perpendicolare ARCHIT.
perpendicular style
gotico fiorito
flamboyant gothic

Tłumaczenia dla hasła gotici w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
also gothic ARCHIT., LIT., DRUK.
gotico also przen.
Gothic, also gothic ARCHIT., DRUK.
gotico r.m.
Gothic
gotico r.m.
Early English
gotico inglese
Early English
gotico r.m. inglese
Gothicize
rendere gotico
Gothically
in modo gotico
perpendicular
stile r.m. gotico perpendicolare
perpendicular style
gotico perpendicolare
perpendicular building
in stile gotico perpendicolare
a repro Gothic house
una casa finto gotico

gotici w słowniku PONS

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Molto suggestiva l'area detta voliera, ad ovest del castello, nella quale sono ancora in piedi tre archi gotici.
it.wikipedia.org
Attraversato l'avancorpo, si accede all'interno della chiesa, che si presenta con una navata unica, scandita da tre campate ad arconi gotici.
it.wikipedia.org
Una menzione particolare merita l'organizzazione degli abbaini gotici a due piani sulle facciate nord e sud.
it.wikipedia.org
Una volta finiti i rimaneggiamenti gotici, la cattedrale non subì più modifiche fino al 1767, a parte il rinnovo del mobilio.
it.wikipedia.org
Tali edifici gotici e romanici a tre navate furono generalmente trasformati a navata unica a navata unica grazie all’invenzione della volta di cannicciato ingessato.
it.wikipedia.org
Con il suo allestimento in pietre alternativamente verdi e bianche, quest'edificio d'ispirazione bizantina (impiego di mosaici e cupole) giustappone elementi romanici e gotici.
it.wikipedia.org
Molto simile è l'incorniciatura a fasce con caratteri pseudo arabi interrotta da piccoli medaglioni e le raffigurazioni dal gusto bizantino ma con tratti già gotici.
it.wikipedia.org
In pittura, scultura e architettura si registrò un contemporaneo innesto di motivi tardo-gotici, che bene si amalgamavano col sostrato bizantino.
it.wikipedia.org
Sulla facciata in laterizi si aprono tre grandi finestre ogivali dalle fastose cornici in terracotta decorate con motivi gotici, floreali, geometrici e ritorti.
it.wikipedia.org
Benché il portale sia alquanto manomesso da fregi rinascimentali e gotici, si conservano le due colonne degli stipiti poggianti su leoni stilofori.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne