igieniche w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła igieniche w włoski»angielski słowniku

igienico <l.mn. igienici, igieniche> [iˈdʒɛniko, tʃi, ke] PRZYM.

1. igienico (che riguarda l'igiene):

igienico

hygienic

igienico

sanitary

impianti igienico-sanitari

sanitation

servizi -ci

toilet facilities, sanitation

carta -a

toilet paper

assorbente igienico

sanitary towel

2. igienico (salutare):

igienico clima, stile di vita

healthy

3. igienico (consigliabile):

igienico przen., żart.

wise

igienico przen., żart.

advisable

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

precauzioni igieniche

hygiene precautions

ancheassorbente igienico

sanitary protection

Tłumaczenia dla hasła igieniche w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

hygienic

igienico

sanitary towel

assorbente r.m. igienico

sanitary protection

assorbente r.m. igienico

sanitary (hygienic)

igienico

sanitarian

igienico

unsanitary

malsano, non igienico

unhygienic way, method

poco igienico

igieniche w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła igieniche w włoski»angielski słowniku

igienico (-a) <-ci, -che> [i·ˈdʒɛ:·ni·ko] PRZYM.

1. igienico (della salute):

igienico (-a)

healthy

2. igienico (della pulizia):

igienico (-a)

hygienic

assorbente igienico

sanitary napkin

carta -a

toilet paper

impianto igienico-sanitario

sanitary fittings pl

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

assorbente igienico

sanitary towel

Tłumaczenia dla hasła igieniche w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

sanitary napkin

assorbente r.m. (igienico)

hygienic

igienico, -a

sanitary

igienico, -a

igieniche Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

assorbente igienico

sanitary towel

assorbente igienico

sanitary napkin

impianto igienico-sanitario

sanitary fittings pl

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Ovunque furono rilevati gravi deficienze nell'assistenza sanitaria e nelle condizioni igieniche ed eccessivo affollamento.

it.wikipedia.org

Si diffonde anche un'epidemia che uccide vari prigionieri e si tentano misure igieniche atte a limitare altri episodi di contagio.

it.wikipedia.org

Le pene colpivano peccati di lussuria, di violenza, di menzogna e di furto, oltre al mancato rispetto di norme igieniche alimentari.

it.wikipedia.org

Presto attorno a lei si formò una piccola rete di volontari che l'aiutavano nell'insegnamento, nella distribuzione di cibo e nella diffusione di elementari pratiche igieniche.

it.wikipedia.org

Alla fine del 1942 si ebbe un'epidemia di tifo, trasmessa dai pidocchi per le scarse condizioni igieniche.

it.wikipedia.org

I detenuti erano malnutriti e mantenuti in condizioni degradanti e non igieniche.

it.wikipedia.org

Il governo coloniale inizialmente si concentrò su bisogni urgenti come le condizioni igieniche e le fortificazioni militari.

it.wikipedia.org

Gli allevamenti devono essere mantenuti in adeguate condizioni igieniche per prevenire infestazioni di coccidiosi, acaro rosso e numerosi parassiti interni, spesso nocivi anche per l'uomo.

it.wikipedia.org

Discorso diverso per i mercati i quali, per questioni soprattutto igieniche, non potevano tenersi all'interno della città.

it.wikipedia.org

Churchill mostrò interesse per le condizioni dei suoi uomini, emanando severe disposizioni igieniche e deplorando gli assalti frontali che portavano a carneficine inutili.

it.wikipedia.org