immensità w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła immensità w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła immensità w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

immensità w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła immensità w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

immensità <-> [im·men·si·ˈta] RZ. r.ż.

Tłumaczenia dla hasła immensità w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
immensity
immensità r.ż.
vastness
immensità r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
È stato anticipato dal singolo radiofonico Tra noi l'immensità, scelto anche come colonna sonora di uno spot televisivo che lo ha reso noto.
it.wikipedia.org
Innanzitutto la montagna, con la sua immensità, il suo silenzio, la sua atmosfera magica, fiabesca.
it.wikipedia.org
Uno spettacolo, riconducibile alla categoria dell'immensità, può avere risonanze diverse nell'intimo di ogni individuo.
it.wikipedia.org
Il luogo è deserto e le antiche costruzioni sembrano perdersi nell'immensità della campagna tra i filari dei pioppi e il cielo.
it.wikipedia.org
Durante la loro collaborazione i due esseri divennero amici e discussero parecchie volte dell'immensità e della bellezza del cosmo.
it.wikipedia.org
La macchina da presa venne tenuta in una posizione bassa in tutto il segmento per aumentare l'immensità dei dinosauri.
it.wikipedia.org
La mancanza di un indice lo rende scomodo e da un punto di vista critico lascia un'immensità di punti in sospeso.
it.wikipedia.org
Gli uomini avvicinatisi hanno soggezione della pura e semplice immensità della città, della spaventevole suggestione delle sue gargantuesche statue e dei bassorilievi.
it.wikipedia.org
In rapporto allo spazio, l'infinità si manifesta come immensità.
it.wikipedia.org
L'idea dell'immensità e dell'eternità sono rese con un limitatissimo impiego di mezzi lessicali, che consente alle idee di giganteggiare nel deserto delle semplici parole.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "immensità" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne