incompetenza w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła incompetenza w włoski»angielski słowniku

incompetenza [inkompeˈtɛntsa] RZ. r.ż.

1. incompetenza:

incompetenza

incompetence

incompetenza

inefficiency

2. incompetenza PR. (di persona, tribunale):

incompetenza

incompetence

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

professionale dovere, esperienza, incompetenza, qualificazione, situazione

professional

essere noto per incompetenza, fallimento

to be notable for

Tłumaczenia dla hasła incompetenza w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

incompetence (of professional)

incompetenza r.ż.

incompetence

incompetenza r.ż.

uselessness (incompetence) (of person)

incompetenza r.ż.

inefficiency (incompetence)

incompetenza r.ż.

it smacks of incompetence

sa or puzza di incompetenza

a study in incompetence, in bigotry

un modello di incompetenza, di bigotteria

incompetenza w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła incompetenza w włoski»angielski słowniku

incompetenza [iŋ·kom·pe·ˈtɛn·tsa] RZ. r.ż.

1. incompetenza (in una materia):

incompetenza

lack of knowledge

2. incompetenza (nella professione):

incompetenza

incompetence

Tłumaczenia dla hasła incompetenza w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

incompetence

incompetenza r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La spedizione non riuscì nel suo obiettivo principale, essendo stata turbata fin dal principio da insubordinazione, incompetenza e scarsa autorevolezza del comandante.

it.wikipedia.org

Ace divenne un mistico confuso, perdendo i suoi nuovi amici a causa della sua inattenzione e della sua incompetenza.

it.wikipedia.org

Inizialmente lavora in un'agenzia pubblicitaria di basso livello, ma viene licenziato a causa della sua incompetenza e rimane per questo disoccupato.

it.wikipedia.org

Un mondo nel quale le competenze sono molto più importanti delle incompetenze, un mondo nel quale ognuno, nella sua diversità, ha un posto.

it.wikipedia.org

È uno stagista che arriva sul set de Gli occhi del cuore 2, trovandosi catapultato in un ambiente di ipocrisie, incompetenza e mancanza di professionalità.

it.wikipedia.org

Il convenuto con la comparsa di risposta eccepisce l'incompetenza del giudice, art. 38 1°co.

it.wikipedia.org

Le conseguenze di questo comportamento sulla persona isolata sono sensazioni di incompetenza e di inutilità.

it.wikipedia.org

In tal modo il rateo d'incompetenza si accrebbe in misura notevole.

it.wikipedia.org

La corte ricevette da entrambe le fazioni l'accusa di slealtà e di incompetenza.

it.wikipedia.org

Cambiò una decina di avvocati citando anche qualcuno di essi in giudizio per incompetenza.

it.wikipedia.org