insospettabile w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła insospettabile w włoski»angielski słowniku

insospettabile [insospetˈtabile] PRZYM.

1. insospettabile (al di sopra di ogni sospetto):

insospettabile persona

above suspicion pred

insospettabile persona

beyond suspicion pred

2. insospettabile (imprevisto):

insospettabile

unexpected

dar prova di un insospettabile sangue freddo

to show unsuspected cold-bloodedness

insospettabile w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła insospettabile w włoski»angielski słowniku

insospettabile [in·sos·pet·ˈta:·bi·le] PRZYM.

1. insospettabile (persona):

insospettabile

above suspicion

2. insospettabile (qualità):

insospettabile

unsuspected

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Francesi insospettabili, in gran numero, nascondono nelle loro case valigie contenenti materiale radioattivo che, a un segnale, saranno aperte tutte contemporaneamente.

it.wikipedia.org

Ma viene a galla un'insospettabile verità che prova l'innocenza del capitano ed il matrimonio può finalmente essere celebrato.

it.wikipedia.org

Lombardi guida sapientemente il lettore alla scoperta di vecchi misteri che s'intrecciano a moderni crimini e a insospettabili compromissioni.

it.wikipedia.org

Mostri umanoidi verdi, dai capelli tentacolari che fanno da giurisdizione nelle città sospese e da guardiani nelle oasi di detenzione, sotto l'insospettabile forma di gatto.

it.wikipedia.org

Anche qui l'autrice propone una visione alternativa di un capolavoro ampiamente studiato, rivelandone gli insospettabili legami con altre culture, in particolare con quella ebraica.

it.wikipedia.org

Dopo diverse catture inutili e false piste, finalmente l'insospettabile colpevole sarà punito.

it.wikipedia.org

Così l'insospettabile cappellaio, ammessa subito la sua colpevolezza, viene portato via da due guardie.

it.wikipedia.org

Calligaris stava infatti indagando sullo spaccio di metanfetamine nascosto dietro ad un insospettabile negozio dell'usato.

it.wikipedia.org

Quest’ultimo è infatti un insospettabile imprenditore ed ex criminale di guerra uzbeko che, avendo acquistato l’azienda di famiglia dell’ingenuo ing.

it.wikipedia.org

Le indagini portano a conoscere i diversi personaggi che lo popolano ma anche a trovarne di insospettabili.

it.wikipedia.org