l'esilio w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła l'esilio w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła l'esilio w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
expatriation
esilio r.m.
political exile
esilio r.m. politico
banishment
esilio r.m.
exiled
in esilio
the exiled Mr Knox today said…
oggi il signor Knox, dall'esilio, ha detto che…
exile
esilio r.m. (from da)
in exile
in esilio
to live in, go into exile
vivere, andare in esilio
a place of exile
un luogo d'esilio
the Exile
l'Esilio (degli Ebrei a Babilonia)
exilic
relativo all'Esilio (degli Ebrei a Babilonia)
expatriate
esiliare, mandare in esilio

l'esilio w słowniku PONS

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Franco reagì con durezza a questo tentativo e preparò la deportazione nelle colonie o l'esilio all'estero per i congiurati.
it.wikipedia.org
L'esilio fu di breve durata, infatti, data la popolarità dell'artista, il governo gli concesse il rimpatrio.
it.wikipedia.org
Esquerra si mantenne attiva durante l'esilio, giacché circa la metà dei suoi 70.000 militanti abbandonò il paese in seguito alla vittoria falangista.
it.wikipedia.org
L'esilio, volontario od imposto, diradò la classe dei maggiorenti.
it.wikipedia.org
È romantico, al contrario, l'esilio del Foscolo, che continuerà senza sosta il proprio vagabondare sino a morire lontano dalla terra natale.
it.wikipedia.org
Legò il suo nome alla dura legge "polverina", che prevedeva la confisca di tutti i beni degli antimedicei e l'esilio degli stessi, a partire dal dodicesimo anno di età compiuto.
it.wikipedia.org
In seguito ebbe un comportamento ambiguo, giustificò la sua conversione come un ordine divino, ma conservò certe pratiche ebraiche e cabaliste che gli valsero l'esilio.
it.wikipedia.org
Augusto tentennò sull'opportunità di mandare a morte la propria figlia, decidendo poi per l'esilio.
it.wikipedia.org
Durante l'esilio francese scrisse una quindicina di libri, inclusi i suoi lavori più importanti.
it.wikipedia.org
Il cittadino che in assemblea avesse proposto alcunché in contrasto con il diritto tradizionale poteva subire pene assai gravi, compreso l'esilio decennale.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne