malformazione w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła malformazione w włoski»angielski słowniku

malformazione [malformatˈtsjone] RZ. r.ż.

malformazione

malformation

malformazione congenita

birth or congenital defect

avere una malformazione congenita

to be congenitally deformed, to have a birth defect

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

congenito carattere, malattia, malformazione

congenital

soffrire di malattia, disturbo, malformazione

to suffer from

Tłumaczenia dla hasła malformazione w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

malformation

malformazione r.ż.

deformation (congenital)

malformazione r.ż.

to be congenitally deformed

avere una malformazione congenita

birth defect or congenital defect

malformazione congenita

malformazione w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła malformazione w włoski»angielski słowniku

malformazione [mal·for·mat·ˈtsio:·ne] RZ. r.ż. MED.

malformazione

malformation

Tłumaczenia dla hasła malformazione w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

malformation

malformazione r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Questa particolare varietà di cedro è dovuta ad una malformazione genetica.

it.wikipedia.org

Il rischio assoluto di malformazioni cardiache aumenta da meno dell'1% fino a circa l'1,5%.

it.wikipedia.org

Nato con una malformazione al piede, il piede torto congenito, si è avvicinato allo sport già all'età di tre anni praticando la ginnastica artistica.

it.wikipedia.org

Il piede cavo è una malformazione congenita o acquisita della volta della pianta del piede.

it.wikipedia.org

Le malformazioni arterovenose consistono in connessioni anomale tra arterie e vene.

it.wikipedia.org

Stime imprecise in difetto sono presenti per malformazioni congenite e condizioni morbose perinatali (tabella 3 dello studio citato in nota).

it.wikipedia.org

Inoltre, preoccupazioni sono emerse circa la qualità degli ovociti dopo scongelamento, e conseguentemente degli embrioni, che potrebbero condurre ad un aumento delle malformazioni feto-neonatali.

it.wikipedia.org

Può essere anche provocata da disciti, tumori, lesioni vascolari, sclerosi a placche o da malformazioni congenite del canale midollare, come nella spina bifida.

it.wikipedia.org

I bambini con questa malformazione sono ad alto rischio d'infezioni alle vie uditive.

it.wikipedia.org

Circa il 50% dei casi sono bilaterali e nella maggior parte dei casi non vi sono malformazioni aggiuntive.

it.wikipedia.org