manzoniana w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła manzoniana w włoski»angielski słowniku

I.manzoniano [mandzoˈnjano] PRZYM.

manzoniano stile:

manzoniano

of Manzoni

II.manzoniano (manzoniana) [mandzoˈnjano] RZ. r.m. (r.ż.)

manzoniano (manzoniana)

follower of Manzoni

manzoniano (manzoniana)

imitator of Manzoni

canzoniere [kantsoˈnjɛre] RZ. r.m.

1. canzoniere LIT.:

canzoniere

collection of poems

2. canzoniere (raccolta di canzoni):

canzoniere

songbook

3. canzoniere (compositore):

canzoniere

lyricist

canzoniere

songwriter

manzoniana w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła manzoniana w włoski»angielski słowniku

canzoniere [kan·tso·ˈniɛ:·re] RZ. r.m.

1. canzoniere LIT. (raccolta di poesie):

canzoniere

poetry collection

2. canzoniere MUZ. (raccolta di canzoni):

canzoniere

songbook

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La scritta sicuramente fa riferimento alla terribile pestilenza dl 1630 di manzoniana memoria di cui i fedeli chiedevano d'essere liberati.

it.wikipedia.org

La dichiarazione poetica manzoniana non intende, però, sminuire al contempo il valore dell'ingegno poetico.

it.wikipedia.org