melagrana w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła melagrana w włoski»angielski słowniku

melagrana [melaˈɡrana] RZ. r.ż.

melagrana

pomegranate

Tłumaczenia dla hasła melagrana w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

pomegranate

melagrana r.ż.

melagrana w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła melagrana w włoski»angielski słowniku

melagrana [me·la·ˈgra:·na] RZ. r.ż. (frutto)

melagrana

pomegranate

Tłumaczenia dla hasła melagrana w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

pomegranate

melagrana r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il frutto viene chiamato melagrana ed è coltivato da molti millenni.

it.wikipedia.org

Le basi dell'economia del villaggio sono l'agricoltura, la zootecnia, la cerealicoltura, l'orticoltura, l'orticoltura, la viticoltura e la melagrana.

it.wikipedia.org

Lo sciaddè è una bevanda alcolica siciliana ottenuta dalla fermentazione controllata dei chicchi di melagrana.

it.wikipedia.org

Per il colore del suo succo la melagrana richiama infatti da sempre il sangue.

it.wikipedia.org

In vari punti è presente il tema decorativo della melagrana, allegoria dell'eloquenza.

it.wikipedia.org

Tuttavia con l'aumento di produzione di melagrane sul territorio, si sta ripensando a un ritorno della produzione di vino di melagrana su scala più ampia.

it.wikipedia.org

In mano stringeva una melagrana, simbolo di fertilità e di morte usato anche per evocare, grazie alla somiglianza della sua forma, il papavero da oppio.

it.wikipedia.org

L'acido punicico costituisce circa il 65% degli acidi grassi contenuti nell'olio di melagrana.

it.wikipedia.org

Quest'ultima, in mano e stretta al petto ha una sfera, variamente interpretata come un uovo (alimento) o un frutto di melagrana.

it.wikipedia.org

A destra nel dipinto da una melagrana spaccata esce un grande pesce.

it.wikipedia.org