mistificazione w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła mistificazione w włoski»angielski słowniku

mistificazione [mistifikatˈtsjone] RZ. r.ż.

mistificazione (distorsione)

mystification

mistificazione (falsificazione)

sham

Tłumaczenia dla hasła mistificazione w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

mystification

mistificazione r.ż.

sham (ideas, views)

mistificazione r.ż.

mistificazione w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła mistificazione w włoski»angielski słowniku

mistificazione [mis·ti·fi·kat·ˈtsio:·ne] RZ. r.ż. (di realtà, verità, fatto)

mistificazione

distortion

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Azzo, venuto a conoscenza della turpe mistificazione, assalì i ferraresi, facendo una strage.

it.wikipedia.org

L'opera rappresenta il suo distacco dal pensiero hegeliano, del quale già comincia a individuare la mistificazione della realtà.

it.wikipedia.org

In altri casi, le mutilazioni sarebbero frutto di mistificazioni.

it.wikipedia.org

Resta, quindi, da stabilire se tale ambiguità sia attribuibile a confusione, ovvero ad una deliberata mistificazione.

it.wikipedia.org

Spesso il termine "bufala" viene utilizzato come sinonimo di fake news poiché rientra nel campo della mistificazione dell'informazione.

it.wikipedia.org

L'opera presenta, tuttavia, alcuni errori - occasionali mistificazioni, alcune ipotesi e opinioni senza fondamento in seguito screditate, alcune scelte sfortunate di autorità e interpretazioni.

it.wikipedia.org

La deduzione è nient'altro che ciò che è già implicato in premesse ad hoc, perciò mistificazione rivestita di logica.

it.wikipedia.org

Essi sono tra i fraudolenti per aver messo in atto delle mistificazioni oggetto di colpa in due sensi.

it.wikipedia.org

L'opera, di chiara ispirazione marxista, descrive la moderna società delle immagini come una mistificazione volta a giustificare i rapporti sociali di produzione vigenti.

it.wikipedia.org

Crisis alimentò il dibattito pubblico inerente alla mistificazione storica sui temi dell’imperialismo e della decolonizzazione, la dittatura e la democrazia.

it.wikipedia.org