muscolare w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła muscolare w włoski»angielski słowniku

muscolare [muskoˈlare] PRZYM.

muscolare tessuto, forza, malattia:

muscolare

muscular

tono muscolare

tonus, muscle tone

affaticamento muscolare

muscle fatigue

farsi uno strappo muscolare

to tear a muscle

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

distrofia muscolare

muscular dystrophy

spasmo muscolare

twitch; muscular spasm

avere uno spasmo muscolare

to give a twitch

reumatismo muscolare

muscular rheumatism

Tłumaczenia dla hasła muscolare w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

muscular dystrophy

distrofia r.ż. muscolare

muscle strain

strappo r.m. muscolare

tonus

tono r.m. muscolare

sweeny

atrofia r.ż. muscolare della spalla

muscular disease, tissue

muscolare

muscular spasm

spasmo muscolare or crampo

muscolare w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła muscolare w włoski»angielski słowniku

muscolare [mus·ko·ˈla:·re] PRZYM. (fibra, forza, dolore)

muscolare

muscular

Tłumaczenia dla hasła muscolare w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

MD

distrofia muscolare

muscular

muscolare

kink

contrattura r.ż. (muscolare)

twitch

contrazione r.ż. muscolare ndm.

stretch

allungamento r.m. (muscolare)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Internamente, la conchiglia è caratterizzata da una struttura simile a una tazza o a una mezza tazza, utilizzata per l'attacco muscolare.

it.wikipedia.org

Oltre alla funzione di regolatore del metabolismo dell'omocisteina è proposto un utilizzo per migliorare le prestazioni sportive in chi è sottoposto ad intenso sforzo muscolare.

it.wikipedia.org

Le variazioni di tensione possono essere anche repentine, ad esempio in caso di sforzi improvvisi, ma la caratteristica attività muscolare di tipo tonico permane.

it.wikipedia.org

La contrazione è il risultato di una serie di modificazioni intracellulari coordinate che porta al movimento della fibra muscolare e, di conseguenza, del muscolo stesso.

it.wikipedia.org

Esercizi invece sconsigliati sarebbero quelli ad alta sinergia muscolare, e quelli ad esecuzione unilaterale.

it.wikipedia.org

Nel riccio si ha inoltre contrazione tonica della calotta muscolare su cui sono impiantati gli aculei.

it.wikipedia.org

Infatti l'esercizio intenso si crede possa aumentare lo stress ossidativo e il danno muscolare.

it.wikipedia.org

Il calcio è quindi libero di entrare nel miocita e innescare la contrazione del tessuto muscolare.

it.wikipedia.org

Il muscolo è coperto dalla lamina cricoidea, di forma triangolare origina dal margine superiore dell'arco cricoideo e si porta al processo muscolare della cartilagine aritenoide..

it.wikipedia.org

In particolare, il risultato era un tessuto muscolare liscio derivato dal maiale, e fatto crescere in coltura cellulare.

it.wikipedia.org