open w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła open w włoski»angielski słowniku

I.open [ˈopen] PRZYM. ndm.

1. open SPORT:

open torneo

open

2. open (per i biglietti aerei):

open biglietto

open

II.open <l.mn. open> [ˈopen] RZ. r.m. SPORT

open

open

open space <l.mn. open space> [ˈopenspeis] RZ. r.m.

open space

open-plan office

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

biglietto open, biglietto postale

letter card

biglietto open, biglietto postale

(post)card

Tłumaczenia dla hasła open w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

open-end

open-end

open-end investment fund

fondo di investimento open-end

open-plan office

open space r.m.

open learning

open learning r.m.

open access

open access r.m.

open return, ticket

ritorno, biglietto open

open tournament, contest

open

open, also Open

(torneo) open r.m.

the US Open

gli Open americani

open w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła open w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

open-source

open-source ndm.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Per la manipolazione di dati teleriilevati esiste un grande numero di programmi, proprietari e open source.

it.wikipedia.org

Viene aggiornato spesso da volonterosi utilizzatori perché il codice è concesso in versione open source.

it.wikipedia.org

Eppard, inoltre, utilizza una batteria per destri, ma suona come se fosse mancino (open-handed) ad eccezione dei piedi.

it.wikipedia.org

È infatti l'unico karateka ad aver vinto il titolo di categoria e quello open nella stessa rassegna al mondiale 2008 e all'europeo 2007.

it.wikipedia.org

In pratica sono delle recinzioni delle terre comuni (common lands, common wastes) e dei fondi indivisi (open fields).

it.wikipedia.org

Il gioco mette a disposizione un open world esplorabile liberamente, con un gran numero di missioni principali e secondarie da completare.

it.wikipedia.org

L'iniziativa supporta l'open access ai risultati della ricerca, al fine di creare una maggiore efficienza, migliorare la trasparenza e accelerare l'innovazione.

it.wikipedia.org

È distribuito gratuitamente ma non è open source per limitare la creazione di server fasulli.

it.wikipedia.org

Fu inoltre eliminata la funzione di blocco dell'otturatore a serbatoio vuoto (hold-open) per evitare l'ingresso di sporcizia nell'azione in fase di ricarica.

it.wikipedia.org

La parte curva della camma, forzata dal piolo dell'hold open, spinge in alto la canna ed i tenoni nei recessi, ripristinando la chiusura geometrica.

it.wikipedia.org