orchestrazione w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła orchestrazione w włoski»angielski słowniku

orchestrazione [orkestratˈtsjone] RZ. r.ż.

1. orchestrazione MUZ.:

orchestrazione

orchestration

orchestrazione

scoring

2. orchestrazione przen.:

orchestrazione

orchestration

Tłumaczenia dla hasła orchestrazione w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

orchestration

orchestrazione r.ż. also przen.

scoring

orchestrazione r.ż.

orchestrazione w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła orchestrazione w włoski»angielski słowniku

orchestrazione [or·kes·trat·ˈtsio:·ne] RZ. r.ż. a. przen.

orchestrazione

orchestration

Tłumaczenia dla hasła orchestrazione w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

orchestration

orchestrazione r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

L'unico momento degno di nota è la lunga suite che dà il titolo all'album, riconoscibile per la complessità e la ricchezza della sua orchestrazione.

it.wikipedia.org

La successiva aggiunta di strumenti da una banda militare conferisce a questa orchestrazione un suono "militare" distinto.

it.wikipedia.org

Il tutto accompagnato da una maggior raffinatezza nelle orchestrazioni e ad un forte patetismo.

it.wikipedia.org

Per questo il copista musicale deve avere nozioni di composizione, strumentazione, orchestrazione, e lettura della partitura.

it.wikipedia.org

L'orchestrazione fu modificata nel 1935 e forse anche prima.

it.wikipedia.org

Si tratta di una delle opere più note del compositore, con un'imponente orchestrazione per legni e ottoni.

it.wikipedia.org

La band mischia un sound tipicamente melodic death metal con orchestrazioni e cori lirici e gregoriani, utilizzando molto la voce pulita insieme al death growl.

it.wikipedia.org

Oberto risulta poco strutturato e l'orchestrazione delle prime opere è in genere semplice, a volte anche basica.

it.wikipedia.org

È stata opinione di alcuni commentatori che l'orchestrazione del concerto op.

it.wikipedia.org

Ravel fu soprattutto famoso per essere un maestro dell'orchestrazione.

it.wikipedia.org