pagliericcio w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła pagliericcio w włoski»angielski słowniku

pagliericcio <l.mn. pagliericci> [paʎʎeˈrittʃo, tʃi] RZ. r.m.

pagliericcio

bedstraw

pagliericcio

palliasse arch.

Tłumaczenia dla hasła pagliericcio w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

palliasse

pagliericcio r.m.

bedstraw

pagliericcio r.m.

pallet rzad.

pagliericcio r.m.

pagliericcio w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła pagliericcio w włoski»angielski słowniku

pagliericcio <-cci> [paʎ·ʎe·ˈrit·tʃo] RZ. r.m.

pagliericcio

straw mattress

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Gli alloggi erano modesti e si dormiva su dei pagliericci.

it.wikipedia.org

La comunità donò due scudi, pane e un pagliericcio da restituire quando avrebbero avuto modo di riaverlo.

it.wikipedia.org

Quelli del reparto n. 6, usando banchi, fecero buche nelle porte oppure nelle pareti delle celle e – arrivati al corridoio – incendiarono pagliericci e la paglia, spaventando così i tedeschi.

it.wikipedia.org

Dopo essere stati accolti in malo modo, vengono sistemati in uno sgabuzzino su un pagliericcio.

it.wikipedia.org

Spesso si dormiva sui pagliericci.

it.wikipedia.org

L’intero arredamento consisteva di un pagliericcio e alcuni giocattoli di legno intagliato (due cavalli e un cane).

it.wikipedia.org

Le operazioni di sbarco furono posticipate a causa del ritardo degli arrivi di pagliericcio, tende e viveri, questi ultimi forniti dalla colonia penale.

it.wikipedia.org

Il nome della torre deriverebbe infatti dai pagliericci sui quali giacevano le detenute.

it.wikipedia.org

Morì il 4 novembre 1231, dopo aver trascorso quindici mesi bloccata sul suo pagliericcio.

it.wikipedia.org

Storicamente il materasso è stato imbottito di paglia (da cui il termine alternativo pagliericcio), crine, lana di pecora o altri materiali morbidi.

it.wikipedia.org