piagnucoloso w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła piagnucoloso w włoski»angielski słowniku

piagnucoloso [pjaɲɲukoˈloso] PRZYM.

1. piagnucoloso (lamentoso):

piagnucoloso voce, tono

whining

2. piagnucoloso (chi piagnucola):

piagnucoloso persona, bambino

whining

piagnucoloso persona, bambino

moaning

Tłumaczenia dla hasła piagnucoloso w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

puling

piagnucoloso

bleating

piagnucolante, piagnucoloso

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

È allegro, vivace, leggermente permaloso e un po' timido e piagnucoloso.

it.wikipedia.org

Bazzo è un terribile killer spaventato, guerriero piagnucoloso, assassino assetato di latte.

it.wikipedia.org

Estraneo ai romanticismi piagnucolosi, vi è in lui un senso primordiale del cosmo, alle cui eterne leggi della vita e della morte egli sente di aderire.

it.wikipedia.org

Quest'ultimo, con voce petulante e piagnucolosa, chiede insistentemente del denaro all'altro.

it.wikipedia.org