pittoresca w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła pittoresca w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła pittoresca w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

pittoresca w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła pittoresca w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła pittoresca w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
La squisitezza dei rilievi e la dimensione pittoresca di alcuni dettagli accentuano l'incanto e la dimensione spirituale dell'insieme, vero capolavoro dell'arte romanica.
it.wikipedia.org
È intricata e pittoresca, ricca di caruggi (vicoli), piccole creuze (viottoli) e palazzi di pregio.
it.wikipedia.org
Il suo nome deriva da una guelta, una polla d'acqua, particolarmente pittoresca.
it.wikipedia.org
Ma dietro a questa facciata pittoresca si nasconde una realtà piena di conflitti.
it.wikipedia.org
Un commendatore è proprietario di una splendida villa, che sorge in una località marina di fronte a una pittoresca insenatura.
it.wikipedia.org
Altro compito importante del carradore è la ferratura della ruota, pratica particolarmente pittoresca.
it.wikipedia.org
Oggi questa struttura viene tipicamente percepita dai turisti come curiosa e pittoresca.
it.wikipedia.org
La rappresentazione resta in bilico tra il tono di gravità che si addice alla scena sacra e la vivacità pittoresca nella ricreazione ambientale.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "pittoresca" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne