plettro w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła plettro w włoski»angielski słowniku

plettro [ˈplɛttro] RZ. r.m. MUZ.

plettro

plectrum

Tłumaczenia dla hasła plettro w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

plectrum

plettro r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Per tale ragione la seconda trova talora impiego nelle orchestre a plettro dove può ricoprire il ruolo che la viola svolge in orchestra.

it.wikipedia.org

Il plettro lungo e flessibile costringe il gomito ad un'angolazione particolare e fornisce un timbro particolare al suono dello strumento.

it.wikipedia.org

Oltre all'attività di musicista svolge quella di insegnante di strumenti a plettro.

it.wikipedia.org

Il direttore del locale li consola, dicendogli che non hanno bisogno di un plettro magico per mostrare le loro capacità.

it.wikipedia.org

Diversamente dal simile e-bow, esso può essere usato con un plettro normale.

it.wikipedia.org

Si dedicò anche alla composizione di musiche per strumenti a plettro.

it.wikipedia.org

Lo strumento era suonato con un plettro o anche, per ottenere maggiore morbidezza e fluidità d'esecuzione, con le dita nude.

it.wikipedia.org

Munita di tre o quattro corde di metallo e di un lungo manico, si suona con il plettro.

it.wikipedia.org

È possibile utilizzare anche il plettro al posto del dito, creando un suono più metallico, secco e veloce.

it.wikipedia.org

Quest'ultima è tenuta in posizione verticale da una molla, in modo che il plettro fuoriesca orizzontalmente da una delle facce del salterello.

it.wikipedia.org