polpastrello w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła polpastrello w włoski»angielski słowniku

polpastrello [polpasˈtrɛllo] RZ. r.m.

polpastrello

= fleshy part of the fingertip

Tłumaczenia dla hasła polpastrello w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

pad (of finger)

polpastrello r.m.

polpastrello w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła polpastrello w włoski»angielski słowniku

polpastrello [pol·pas·ˈtrɛl·lo] RZ. r.m.

polpastrello

pad

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Essa è importantissima perché nei casi più estremi l'aderenza dei polpastrelli è decisiva tanto quanto quella delle scarpette.

it.wikipedia.org

Dermatoglifi sono presenti sulle palme delle mani, sulle piante dei piedi e sui polpastrelli delle dita.

it.wikipedia.org

Si apre facilmente quando è ben maturo facendo una leggera pressione con i polpastrelli sulla scorza.

it.wikipedia.org

Tra i dettagli tecnici venuti alla luce c'è il procedimento di apporre velature sulla preparazione, intervenendo spesso anche con i polpastrelli delle dita.

it.wikipedia.org

Le zampe anteriori sono munite di «polpastrelli» nudi estremamente sensibili che vengono utilizzati per individuare il cibo.

it.wikipedia.org

Suonava la lira con i polpastrelli anziché premendo le corde lateralmente con l'unghia.

it.wikipedia.org

Le dita sono lunghe e presentano i polpastrelli rigonfi per una migliore presa sui rami lisci.

it.wikipedia.org

Le mani possiedono lunghe dita dai polpastrelli rigonfi, con l'unghia dell'indice modificata per il grooming.

it.wikipedia.org

La chitarra è uno strumento musicale cordofono a pizzico, che può essere suonato con i polpastrelli, con le unghie o con un plettro.

it.wikipedia.org

Schioccare le dita è l'atto di creare colpi secchi strofinando i polpastrelli di una mano.

it.wikipedia.org